繹怒，疏其穢行，榜于大，方等見之，益懼。。，。己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。

　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公宇文憲，一向得到宇文護的信任，遇到對別人的賞罰，宇文憲都能參與意見，權勢很大。。，。、讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！

　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。當時趙王宇文招應朝廷征召入朝，小兒子留在封地襄國。。，。

”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。　　晉王廣彌自矯飾，唯與蕭妃居處，後庭有子皆不育，後由是數稱廣賢。。，。　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。

夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。　　[4]東都缺糧，隋太府卿元文都等人召募守城人，不吃公糧的進散官二品，這一來手持象牙笏板上朝的商人，不計其數。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、

　　小吏部、隴西人辛昂，奉命出使梁州、益州，並且替陸騰操辦軍糧。。，。、　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。”北周國主指著斛律光的名字說：“這個人如果還在，朕怎能來到邺城！”辛醜（二十七日），诏令：“齊國的東山、南園、三台，都可以拆除。。，。！、他又告誡公主說：“等到看見外孫之後你再回來。。。壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。

裴蘊奏報說：“薛道衡自負自己的才能，靠著過去文帝對他的信任，有目無君上之心，將壞事加于國家，妄造禍端。。，。往年任約吃敗仗，就因爲和他們拼水戰。。，。汝當愧之，何論得失！汝，親太後之子，特承慈愛；但當自勉，無論他人。。，。；！”隋文帝聽了發怒說：“朕雖然不明白書上的典故，但也知道你此言不恭敬！”　　上柱國窦毅之女，聞隋受禅，自投堂下，撫膺太息曰：“恨我不爲男子，救舅氏之患！”毅及襄陽公主掩其口曰：“汝勿妄言，滅吾族！”毅由是奇之。。，。！

周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。及將建中宮，高隆之、高德政欲結勳貴之援，乃言“漢婦人不可爲天下母，宜更擇美配。。，。、客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。還有，凡是軍事上的進止，都須奏報，等待命令，不許擅自行事。。，。將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。

”使者返，路徑處羅，處羅愛箭，將留之，使者谲而得免。。，。及敗，侍中楊尊彥謂之曰：“衰暮何苦複爾？”濟曰：“壯氣在耳！”因下辨曰：“自傷年紀摧頹，功名不立，故欲挾天子，誅權臣。。，。？！按照舊制，軍人、官吏都不征收入市關稅。。，。、”帝問：“世基何在？”賊黨馬文舉曰：“已枭首矣！”于是引帝還至寢殿，虔通、德戡等拔白刃侍立。。，。？！、