將軍劉綱守衛潼跟，在都尉南城屯軍。。，。周遣開府儀同三司元契、趙剛等前後討之，終不克。。，。、北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。

朝廷疑之，遣吏部侍郎蕭引觀靖舉措，諷令送質，外托收督赕物，引至番禺。。，。高歡寫信給王思政，要招撫他，說：“你如果願意投降的話，我就讓你掌管並州。。，。　　[22]侯安都的父親侯文捍任始興內史，死于任上。。，。　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。固之去也，其部曲多願留爲整左右，整谕以朝制，弗許，莫不流涕而去。。，。窦建德率領部下二百人逃奔高士達，高士達自稱東海公，任命窦建德爲司兵。。，。

　　[27]辛未（二十七日），突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝，朝廷在太極殿宴請他，奏宴樂、清商、西涼等九部樂。。，。、　　旦日，睿將複入谏，妻子鹹止之，睿曰：“社稷事重，吾甯死事先皇，不忍見朝廷顛沛。。，。　　[5]辛醜（二十日），北齊立貞陽侯蕭淵明爲梁朝的新主，並派上黨王高渙帶兵送他回南方，徐陵、湛海珍等都聽從蕭淵明一塊回去。。，。、　　[27]鄱陽王範至湓城，以晉熙爲晉州，遣其世子嗣爲刺史，江州郡縣多辄改易。。，。

上曰：“天下甯有是邪！”十二月，癸巳，廢秀爲庶人，幽之內侍省，不聽與妻子相見，唯獠婢二人驅使，連坐者百余人。。，。！　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。因爲這件事，李德林的官品職位再沒有升遷過。。，。以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。

　　向五子王占據石墨城，叫他的兒子向寶勝據守雙城。。，。　　又使人告東都越王侗與樊子蓋等勒兵爲備，修武民相帥守臨清關。。，。今仆爲其內，公爲其外，何有不濟！機事在速，今其時矣。。，。！”　　帝複書曰：“大隋天子贻書大突厥沙缽略可汗：得書，知大有善意。。，。所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。”太上皇說：“我因爲她們遭受災荒饑馑，所以才收養她們。。，。

隋恭帝下诏允許唐王佩帶寶劍穿鞋上殿朝見，行禮時不必通報姓名。。，。窦建德又與王世充聯合交好，派遣使節進表于皇泰主，黃泰主封他爲夏王。。，。

王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。以王琳的強盛，侯的力量，進可以震撼中原，在天下爭個高低；退足以在長江以外倔強，雄踞偏遠一角。。，。；臣愚以爲不若安民保境，寢兵結好，斯久長之術也。。，。門下錄事衡水李桐客曰：“江東卑濕，土地險狹，內奉萬乘，外給三軍，民不堪命，亦恐終散亂耳。。，。

　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。　　[13]壬辰（疑誤），北齊武成帝去晉陽。。，。陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。