[7]戊子，魏以皇甫度爲太尉。。，。　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。但是胡太後只抓了鬧事的羽林、虎贲中的八個首惡分子，殺掉了他們，其他的就不再追究了。。，。、　　[5]二月，甲戌，北伐衆軍解嚴。。，。　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、道恭卒，靈恩攝行州事，代之城守。。，。

　　[11]房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。。，。同時，又在路上抓獲了顔師伯，將其斬首，顔師伯的六個兒子也被誅殺。。，。

　　[28]就德興陷魏平州，殺刺史王買奴。。，。泰備崐儀衛迎帝，谒見于東陽驿，免冠流涕曰：“臣不能式遏寇虐，使乘輿播遷，臣之罪也。。，。

爾朱兆很感激高歡，與高歡相互發誓結爲兄弟，爾朱兆帶數十名騎兵來到高歡住所，通宵飲酒宴樂。。，。丙午，诏封庶人寶卷爲涪陵王，乙酉，以尚書令蕭穎胄行荊州刺史，加蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，假黃钺。。，。、”世隆曰：“止自不爲，若本自爲之，臣今亦封王矣。。，。”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。

　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。豈可以戎狄兼並，而遽虧典禮乎！”不從。。，。！

戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。戊辰（二十八日），孝文帝到達懸瓠。。，。阿那勒衆十萬，自武川西向沃野，屢破拔陵兵。。，。”上皆加褒賞，或以表付外，使有司詳擇所宜，奏行之。。，。

所以，現在應該依照地理上的舊名，一一核實，重新加以規定，小的合並，大的分開設置。。，。蕭衍知道了這一計劃，就派遣參軍王天虎去江陵，給荊州和西中郎府的官員們每人送去一封書信，信中說：“劉山陽率兵西進，要同時襲擊荊州和雍州。。，。

當今隴地賊寇猖狂，但是這些賊寇沒有多少糧資儲備崐，雖然占據了兩座城，但本來沒有德義，所以其勢在于急攻，以使每日都有所降納，遲緩了則會使人心離散，情緒頹喪，從而坐待崩潰。。，。　　[21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、

庚戌，綸坐免爲庶人，鎖之于弟，經二旬，乃脫鎖，頃之複封爵。。，。　　[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。　　[6]秋季，七月，辛醜（初五），南齊任命會稽太守、安陸侯蕭緬爲雍州刺史。。，。、