[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。”丙辰（十九日），孝文帝诏令：“遷移到洛陽的人死後，葬于河南，不得送回北邊安葬。。，。劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。

席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、法乘無事，複就登之求書讀之，登之曰：“使君靜處，猶恐動疾，豈可看書！”遂不與。。，。！”　　[32]十一月乙醜（初四），梁朝大赦天下。。，。每到他從省中還家休息的日子，各類車馬多得把家門都堵塞住了，只有王承、王稚以及褚翔不去他那裏。。，。、這樣，聖上的孝悌可以通于神明，道德教化可以光耀天下。。，。

當時，由于太尉東陽王拓跋丕、尚書右仆射穆泰和尚書李沖的竭力勸谏，馮太後才沒有執行廢立。。，。、以始興王浚妃父褚湛之爲丹楊尹。。。義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。劉季連連著幾個月喝粥，沒有一點辦法。。，。而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。

　　廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。　　甲戌（初二），魯秀等人招募敢死的勇士去進攻大航，大獲全勝。。，。

當初，北魏太武帝拓跋焘四處出兵，擴大疆土，國力空虛，再加上朝廷內部不斷發生變亂，使朝廷官屬與老百姓都十分痛苦。。，。北魏宣武帝賜給元勰诏書，諄諄勸谕，以小輩身分給他寫了家信，一再祈請，懇切至備，元勰不得已，只好受命。。，。　　[10]秋，七月，癸巳，魏以太尉乙渾爲丞相，位居諸王上；事無大小，皆崐決于渾。。，。；上幸光宅寺，有盜伏于骠騎航，待上夜出；上將行，心動，乃于朱雀航過。。，。；

高歡統帥中軍，高敖曹統帥左軍，高歡的堂弟高嶽統帥右軍。。，。壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。

沈文秀卻派人向北魏投降，請求派兵增援，慕容白曜打算派兵前往。。，。垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。如果能打一個顛倒，則天下大幸呀。。，。斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。