[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。　　[18]武帝封謝沭縣公蕭寶義爲巴陵王，讓他奉祀南齊祖先。。，。　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。乙醜（初九），費穆來到洛陽，元颢將他帶到朝中，以河陰殺害文武百官之事怪罪于他，因此而殺了他。。，。

高子獨敷陳事理，申釋是非，辭義清辯，音韻高亮。。，。魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。

　　[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。　　[12]蕭道成認爲，自大明年間以來，官府與民間查奢侈浪費成爲風氣。。，。皇宮外監朱幼推薦司徒參軍督護任農夫，說他骁勇膽大，又有臂力。。，。道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。

　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。　　[48]魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。。，。我在那時已經出生，劉彧他豈知我會有今天呢？因此而可知，有天命的人，是別人害不了的。。，。？鄭羲說：“張超像一群螞蟻聚在一起走投無路，糧食已經用盡。。，。

以後的負責官員並沒有真正了解用意，僅僅是爲了讓自己做得有成效，所以，有的切斷了其他道路，只留下一個關口；有的則對那些往來江上而未裝貨物的船只也征稅。。，。；沈慶之在軍事方面非常練達，而柳元景、宗悫也曾屢次建立戰功，目前情形是這樣，他們實在不是一股不堪一擊的小敵。。，。、李居士觇知僧珍衆少，帥銳卒萬人直來薄壘。。，。

　　治書侍禦史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強禦，帝或欲寬貸者，聰辄爭之。。，。同時，晉朝又把荊州和江州作爲重要的軍事要鎮，全國的精銳部隊全都聚集在這二州，常派大將駐守。。，。　　當初，明帝爲親王時，因褚淵風度翩翩，氣質雅素，而與他成爲至好的朋友。。，。”　　[18]北魏自從正光年間之後，四面八方經常發生各種事端，百姓爲了躲避賦稅與徭役，許多人出家當了和尚與尼姑。。，。　　丙子（初四），孝莊帝將雍州刺史廣宗公爾朱天光進爵爲王。。，。”雲曰：“憂國家者，惟有王中書耳。。，。