羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。

凡得州五十，郡一百六十二，縣三百八十，戶三百三萬二千五百。。，。　　[8]秦王楊俊從小就仁愛寬恕，愛好佛教，曾經請求出家當和尚，隋文帝沒有答應。。，。今天的國家大事，我一定以生命去爭取成功。。，。整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。　　[43]十二月，戊戌，齊徙上黨王紹仁爲漁陽王，廣陽王紹義爲範陽王，長崐樂王紹廣爲隴西王。。，。

留守司兵田德平欲勸威等按募人之狀，士曰：“討捕之兵，悉隸唐公，威、君雅但寄坐耳，彼何能爲！”德平亦止。。，。！、于是陳後主打算廢掉皇太子陳胤，另立張貴妃的兒子始安王陳深爲太子，並非正式提出了這件事。。，。華皎派使者暗中引來北周軍隊，自己又投奔後梁，以自己的兒子華玄響作爲人質。。，。朝議以爲年谷不登，請俟他年，乃止。。，。若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。秋，七月，乙卯，隋主始服黃，百僚畢賀。。，。

　　很久以後，貝州刺史裴肅派使者給文帝上書說：“高因有也天生的突出才能，又是開國元勳，佐命爲大臣，受到人們的妒忌以至于被廢黜不用。。，。”于是诏出定遠爲青州刺史，責趙郡王睿以不臣之罪。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。突厥立武周爲定楊可汗，遺以狠頭纛。。，。

史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。　　[4]當初，文帝夢見洪水湮沒了都城，心裏厭惡舊都城，所以遷都大興。。，。丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。

祖邊吐邊說，被鞭打二百，發配甲坊做工，不久又把他遷到光州，命令他做“牢掌”。。，。　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。丙午，繹下令大舉討侯景，移檄遠近。。，。屈突通擺好陳勢以自衛，窦琮派屈突通的兒子屈突壽去勸說他，屈突通罵道：“這個賊人來幹什麽？過去我和你是父子，現在我和你是仇敵！”他命令身邊的人用弓箭射屈突壽。。，。？！

陳文帝诏令侯、侯安都和儀同徐度帶兵去抵抗。。。、　　[20]齊祖說陸令萱，出趙彥深爲兖州刺史。。，。他年紀已經老了，頭腦也糊塗了，搞得政務散亂，民衆流失，禮崩樂壞。。，。至河陽，會周主有疾，辛酉夜，引兵還。。，。　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。

　　[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。又派遣小冢宰元孝矩替代太子楊勇鎮守洛陽。。。自此，突厥人遠遠地逃走，沙漠以南的地方不再有侵犯掠奪之事。。，。

　　[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。後來他又聽說徐陵等人出使東魏，心裏反叛的念頭就更強烈了。。，。　　歐陽纥的反叛，使僑居在嶺南的士大夫都感到驚恐害怕。。，。丙子（初六），堯君素身邊的薛宗、李楚客殺了他投降唐軍，把堯居素的頭顱送到長安。。，。、壬戌（十六日），辛術搶掠了三千余戶人家，回到下邳。。，。

　　[30]初，齊平秦王歸彥幼孤，高祖令清河昭武王嶽養之，嶽情禮甚薄，歸彥心銜之。。，。　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、

庚子（十九日），病情惡化，彌留之際，口授遺诏五百多字，而且說：“我的兒子年幼，不能負起治國大任。。，。就這樣孝靜帝進入了北城，住在司馬子如的南宅。。，。”衆皆以爲然，欲推一人爲主，各相讓，莫肯當。。，。散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。　　[46]高祖讓李密把他手下的人馬分一半留在華州，帶一半出關。。，。