[32]上聞魏將入寇，九月，乙巳，以豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，都督如故；以臨川王映爲揚州刺史。。，。；、文秀聞諸城皆敗，乃遣使請降，帝複以爲青州刺史。。，。”二人于是也相跟著奔到了景陽山。。。

先是，敬宗以大河深廣，謂兆未能猝濟，是日，水不沒馬腹。。，。貪官汙吏作惡多端，致使國家政局混亂腐敗，不能再加約束。。，。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。殷琰因家人都在建康，沒有答應。。，。　　將軍王昙紛以萬余人攻魏南青州黃郭戍，魏戍主崔僧淵破之，舉軍皆沒。。，。

　　[5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。

到了永安年間之後，頭兵可汗在他所占據的北方開始稱雄，于是對北魏漸漸地變得傲慢起來，雖然仍舊和北魏保持書信與使者來往，但是不再自己稱臣了。。，。蕭子響大怒，將他平時所訓練出來的勇士和州衙、自己府上的二千多名士卒組織起來，從靈溪渡河向西進發。。，。、　　[20]戊戌，尋陽王子房至建康，上宥之，貶爵爲松滋侯。。，。蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。”梁武帝以爲徐真的想這樣，便將徐召來，對他說道：“新安郡山水景色非常優美。。，。

”天光與世隆等謀之，疑其實喑，使爾朱彥伯潛往郭谕，且脅之，恭乃曰：“天何言哉！”世隆等大喜。。，。！中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。