當初，中尉崔琰把巨鹿人楊訓推薦給曹操，曹操以禮征召並任用楊訓。。，。　　琨遣使言于太傅越，請出兵共討劉聰、石勒；越忌苟及豫州刺史馮嵩，恐爲後患，不許。。，。；、　　[12]秋季，七月，孫權派使者至漢朝廷奉獻貢物。。，。　　[8]帝以宗廟在邺，祀太祖于洛陽建始殿，如家人禮。。，。應該遠學孔子的泛愛親仁，近效郭泰的寬厚容人，這才有益于正道常理。。，。　　[13]後趙將石生屯洛陽，寇掠河南，司州刺史李矩、颍川太守郭默軍數敗，又乏食，乃遣使附于趙。。，。、

　　[1]夏季，六月，東海下雹子，深五寸。。，。並且說：“現在派遣前鋒督護宋配率領二萬步兵和騎兵，直接奔赴長安，西中郎將張帶領中軍三萬軍隊，武威太守張率領二萬胡人騎兵，陸續出發。。，。

以李特兄弟材武，其黨類皆巴西人，與同郡，厚遇之以爲爪牙。。，。那天趕上天降暴雨，兵器被雨水打濕，徒勞而返。。，。”遂舉兵，以李含爲都督，帥張方等趨洛陽；複遣使邀穎，穎將應之，盧志谏，不聽。。，。；以右賢王宣爲丞相，崔遊爲禦史大夫，左于陸王宏爲太尉，範隆爲大鴻胪，朱紀爲太常，上黨崔懿之、後部人陳元達皆爲黃門郎，族子曜爲建武將軍；遊固辭不就。。，。；、

封釋長官已經殺掉龐本請求講和，仍然劫掠作惡不停。。，。會欲使姜維將五萬人出斜谷爲前驅，會自將大衆隨其後。。，。　　齊王孫奮聽說諸葛恪被誅殺，于是移居蕪湖，想要到建業去觀察事態變化。。，。九月，聰以盧志爲太弟太師，崔玮爲太傅，許遐爲太保，高喬、令狐泥皆爲武衛將軍。。，。、倫以其將管襲爲齊王軍司，討盛、穆，斬之。。，。、　　石虎讓襄城公石涉歸、上庸公石日歸率領士衆戍守長安。。。、

　　倫及諸子皆頑鄙無識，秀狡黠貪淫，所與共事者，皆邪佞之士，惟競榮利，無遠謀深略，志趣乖異，互相憎嫉。。，。　　[1]春季，正月，光祿大夫陸晔和兄弟、尚書左仆射陸玩勸說匡術，獻出苑城歸附西軍，百官都趕來，推舉陸晔督察宮城軍事。。，。、　　[11]這一年，晉朝遣返鮮卑的拓跋沙漠汗回國。。，。

本應當一年完成的，不妨三年完成，遣散其余的民工，使他們都回去務農，這是長遠之計。。，。”這時，扶風王司馬駿，光祿大夫李，中護軍羊，侍中王濟、甄德都直言極谏，晉武帝一概不聽。。，。、王允之隨即在睡臥的地方大吐，衣物、臉面都沾上了汙穢。。，。、陵墓基長周圓二裏，上高百尺，共計動用六萬人，建造了一百天才成。。，。　　[13]冬，十月，魏王操至洛陽。。，。

　　張昭因年老多病辭去官職，交回所轄部衆，改爲輔吳將軍，班位次于三公，並改封爲婁侯，食邑一萬戶。。，。　　征西將軍陳泰命令雍州刺史王經進駐狄道，等待陳泰軍隊到達，再把東西兵力合在一起進軍。。，。現在殺一個人而去與一個國家結怨仇，不是辦法。。，。

當時軍務國政事情繁多，每次討論，從長史潘滔以下，誰也不知怎麽辦，而劉輿便按照情況分析策劃，司馬越虛心接受采納，就讓劉輿擔任左長史，軍務國政的事務，全部都交給劉輿。。，。又遣養子副軍中郎將劉封自漢中乘沔水下，統達軍，與達會攻上庸，上庸太守申耽舉郡降，備加耽征北將軍，領上庸太守，以耽弟儀爲建信將軍、西城太守。。，。、朝廷诏令任命張爲都督陝西諸軍事，命張的弟弟張茂任秦州刺史。。，。晉武帝命義陽王司馬望統領中軍步兵、騎兵二萬人駐紮在龍陂，聲援江夏與襄陽兩方面。。，。、會杜弘詣機降，敦欲因機以討碩，乃以降杜弘爲機功，轉交州刺史。。，。

十一月，乙未（初一），張方帶兵進入宮殿，用自己的車乘去接惠帝，惠帝連忙到後園竹林中躲避。。，。尊皇後曰皇太後，加曹爽、司馬懿侍中，假節钺，都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

崔琰從楊訓那裏把上表的底稿取來查看，給楊訓寫信說：“看了你的上表，事情做得很好。。，。如今大敵尚未擊敗，您卻先自稱皇帝，恐怕人們會對您的行爲産生疑惑。。，。”玮亦欲因此複私怨，遂勒本軍，複矯诏召三十六軍，告以“二公潛圖不軌，吾今受诏都督中外諸軍，諸在直衛者，皆嚴加警備；其在外營，便相帥徑詣行府，助順討逆。。，。；賊之爲寇，幾六十年矣，君臣相保，吉凶共患，又喪其元帥，上下憂危，設令列船津要，堅城據險，橫行之計，其殆難捷。。，。徐龛堅守不出戰，石虎築起長長的圍牆與之相持。。，。