[20]秋，七月，尊帝母張夫人爲皇太後。。，。會魏主使給事郎王德招崇，十二月，已醜，崇使邈如魏，請舉郡降。。，。”拓跋焘聽到這件事後，命令有關部門嚴厲追究查治，搜查張嵩家宅，果然得到了那本谶書。。，。

　　[11]安西將軍桓溫將伐漢，將佐皆以爲不可。。，。尚書左丞王雅上表勸谏，孝武帝不聽。。，。丙子（三十日），魏王拓跋親自率兵前去解救他，打退了劉直力。。，。

　　[5]前燕帶方王慕容佐與甯朔將軍平規一起攻打薊城，王永的軍隊屢戰屢敗。。，。　　陽平國常侍慕容紹私謂其兄楷曰：“秦恃其強大，務勝不休，北戍雲中，南守蜀、漢，轉運萬裏，道相望，兵疲于外，民困于內，危亡近矣。。，。、乙逸于是便歎息道：“我從小修身養性，克己守禮，到頭來也只能是得以免罪。。，。”大家都說：“我們無論生死，都甘願跟從您。。，。邯川護軍孟恺谏曰：“今連年饑馑，南逼熾磐，北逼蒙遜，百姓不安。。，。

北魏國主不喝黃河以南的水，用駱駝馱著黃河以北的水跟隨在自己身邊。。，。範陽邁聽說宋軍要來討伐，就派使節請求文帝還回所擄掠的日南老百姓，並用一萬斤黃金、十萬斤白銀作爲贖金。。，。、西秦國太子司直焦楷，逃奔廣甯，哭泣著對他的父親焦遺說：“您一向承蒙朝廷的重用，身居藩鎮大員，統領一方。。，。

　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。　　[14]己卯，追尊帝所生母陳夫人爲德皇太後。。，。

平南將軍慕容駐紮在鄖城，聽說苻堅失敗後，抛棄了他的兵衆而逃走。。，。”于是他就安撫故舊，招納新兵，勸勉督促農耕桑蠶，前來歸附的民衆絡繹不絕，郡縣村落爭先恐後地運來軍糧，倉庫充實豐盈。。，。　　[24]後涼王呂纂准備進攻北涼，尚書姜紀勸阻說：“現在正好是盛夏，農事很忙，開拔很遠到嶺西去作戰，如果南涼禿發利鹿孤趁空虛進攻京師，怎麽辦呢？”呂纂不聽勸阻，帶領部隊包圍張掖，向西進擾建康。。，。？徐羨之平時沈默寡言，喜怒不形于色，精于奕棋，但觀看別人對局，又好像什麽都不懂，當時的人因此加倍推崇他。。，。燕主懼，遣侍中蘭伊讓評曰：“王，高祖之子也，當以宗廟社稷爲憂，柰何不撫戰士而榷賣樵水，專以貨殖爲心乎！府庫之積，朕與王共之，何憂于貧！若賊兵遂進，家國喪亡，王持錢帛欲安所置之！”乃命悉以其錢帛散之軍士，且趨使戰。。，。！”　　[4]三月，戊戌，皇後杜氏崩。。，。

　　[53]鮮卑在長安城中者猶千余人，慕容紹之兄肅，與慕容陰謀結鮮卑爲亂。。，。我們乘船撤退的計劃，本來早就否定了，胡虜的凶狠殘暴卻是自古至今都沒有過的。。，。甲寅（二十四日），他帶著三萬多人開進到橫溝，距離龍城只有十裏之遙。。，。崔蔭每到一個地方，都努力減少刑法，減輕田賦與勞役，使外出逃亡的難民漸漸地回來，當地的戶口也越來越多。。，。

　　劉宋文帝登臨石頭城，不禁面露憂色，對江湛說：“當初我們決定向北征伐時，贊同的人本來就很少。。，。夏季，四月，前秦左衛將軍苻飛討伐並擒獲了他。。，。　　後燕太子慕容寶以爲自己在參合陂那次大敗是奇恥大辱，請求再次進攻北魏。。，。”裕不從，敕處曰：“大軍十二月之交必破妖虜，卿至時，先傾其巢窟，使彼走無所歸也。。，。

農聞秘記曰：‘燕複興當在河陽。。。寇至之時，一城千家，堪戰之士，不下二千，其余贏弱，猶能登陴鼓噪，足抗群虜三萬矣。。，。丁亥（十五日），左將軍慕容國與殿上將軍秦輿、段陰謀率領禁衛軍襲擊慕容盛，事情暴露，牽連致死的有五百多人。。，。、”親戚舊友看到這情形，也不禁爲之流淚。。，。

　　苻堅派太子去邀請梁琛見面。。。”然而，拓跋焘卻生性殘忍，殺人從不手軟，但是殺人之後，又常常後悔。。，。