九月，弘農太守垣延假裝投降，夜間突襲劉聰的軍隊，劉聰大敗而歸。。，。　　冬季，十月，乙卯（十三日），漢獻帝在高祖廟祭祀，報告列祖列宗，派代理禦史大夫張音帶著符節，捧著皇帝玺绶以及诏書，要讓位給魏王曹丕。。，。　　[18]壬子，以劉琨爲平北大將軍，王浚爲司空，進鮮卑段務勿塵爲大單于。。，。漢主謂亮曰：“君才十倍曹丕，必能安國，終定大事。。，。

　　[28]王浚根據他父親的字處道，自認爲應驗了“當途高”的谶語，圖謀稱帝。。，。劉聰說：“這是天象日月運轉的道理，與人事有什麽相關？”劉聰的皇後劉氏很賢慧明達，劉聰做得不符合道理，劉氏每次都規勸讓他改正。。，。？

　　鍾會正受到司馬昭的寵愛，聽到嵇康的名聲就去拜訪他，嵇康伸腿坐在那裏毫不在乎地打鐵，很不禮貌地對待鍾會。。，。而今朝廷大臣不是認爲自己沒有才幹，而認爲是陛下不任用；不是認爲自己無知，而認爲是陛下沒有詢問，陛下爲什麽不遵照周公和賢能，大舜排除奸惡的作法，使侍中、尚書坐則在帷幄中侍侯，行則跟從在禦駕左右，親自答對陛下诏問，各盡所知，那麽群臣的品德行爲都可以了解，忠成賢能的人進用，愚笨惡劣的人降職，誰還敢模棱兩可而不竭盡才能。。，。；、劉曜回到長安，任劉雅爲大司徒。。，。操軍吏士皆出營立觀，指言蓋降。。，。錢鳳謂敦曰：“脫有不諱，便當以後事付應邪？”敦曰：“非常之事，非常人所能爲。。，。？

不如趁他剛剛即位，有黨羽也有仇敵，出其不意，以大軍壓境，公開懸賞招募，可以不必動兵打仗而平定。。，。兄長卻想輕妄的啓釁作亂，凡據有人臣之位的，誰不爲此憤慨！王導一門老小蒙受國家的厚恩大德，今天此事，我明目張膽地出任六軍統帥，甯肯身爲忠臣戰死，也不願當一個無賴苟活！”王含不答複。。，。！

　　朝廷聞吳已平，群臣皆賀上壽，帝執爵流涕曰：“此羊太傅之功也。。，。”劉卞說：“我本來是須昌的小官吏，受您的成全提拔才有今天。。，。李庠帥妹婿李含、天水任回、上官晶、扶風李攀、始平費他、氐苻成、隗伯等四千騎歸。。。、他就這件事詢問散騎常侍孫資，孫資說：“以前武皇帝攻打南鄭，征討張魯，在陽平之戰中，身臨險境，而後才勉強取勝，後來又親自率兵救出夏侯淵的軍隊。。，。

”謝鲲說：“爲什麽這樣呢！只要從今以後，這些事一天天淡忘，也就會一天天從心中消失了。。，。！可是，夏桀、商纣之輩，放縱私心，極盡私欲，皇天震怒，國家化爲廢墟。。，。、庾亮帥士衆准備在宣陽門內結陣，還沒來得及排成隊列，士衆都棄甲逃跑，庾亮和兄弟庾怿、庾條、庾翼及敦默、趙胤都逃奔尋陽。。，。、若留之險地，恐秦、雍之禍更移于梁、益矣。。，。、

　　[5]夏，汶山白馬胡侵掠諸種，益州刺史皇甫晏欲討之。。，。臣以爲王誅加于上，私義行于下，宜聽敦家收葬，于義爲弘。。，。帝嘗出射雉，顧群臣曰：射雉樂哉！毗對曰：“于陛下甚樂，于群下甚苦。。，。！　　敦遣從母弟南蠻校尉魏、將軍李恒帥甲卒二萬攻長沙。。。、睿以安東司馬王導爲謀主，推心親信，每事咨焉。。，。”因求益萬兵及資糧，璋但許兵四千，其余皆給半。。，。

長史王融、參軍孟暢用腳碎踏張鎮的檄文，推開門進去說：“晉朝多變故，您安撫平定西夏地區，張鎮兄弟膽敢肆意逞凶叛逆，應當鳴鼓誅討他們。。，。、強寇在境，荒服未庭，陛下乘桴遠征，必致窺，至而憂，悔之無及。。，。大司空靳准行使伊尹、霍光那樣的權利，使得朕能登上君位，功勞很大。。，。、吳人欲戮其使，羊曰：“不可，是肆匹夫之怒而捐霸王之計也，不如因而厚之，遣奇兵潛往以要其成。。，。　　朝廷派遣南陽人張津擔任交州刺史，張津迷信鬼神，經常用绛色頭巾包頭，彈琴、燒香，讀道家的書籍，說可以有助于得道。。，。、不久晉邈發現李運、王建及其部衆有很多珍寶，想全部拿過來，就又對張光說：“李運、王建的部衆們，不進行農業生産，而專門制造兵器，他們的意圖很難預料，不如乘其不備把他們全部殺了，不然，他們一定會作亂。。，。、

封丞相諸葛亮爲武鄉侯，兼任益州牧，國事無論大小，都取決于諸葛亮。。，。今令諸國兄弟情禮簡怠，妃妾之家膏沐疏略，本無禁锢諸國通問之诏也；矯枉過正，下吏懼譴，以至于此耳。。，。；現在只該保持甯靜，人心自然安甯。。，。曾遣人說伺曰：“馬隽德卿全其妻子，今盡以卿家內外百口付隽，隽已盡心收視，卿可來也。。，。都官從事廣平程衛徑馳入護軍營，收屬吏，考問陰私，先奏所犯狼籍，然後言于毅。。，。

　　劉聰于是攻陷屯留、長子，一共斬獲一萬九千首級。。，。、其間所對不鈞，品有難易，主者固當准量輕重，微加降殺，不足曲以法盡也。。，。　　司馬倫、孫秀聽說司馬等三親王興兵，非常恐懼，僞造司馬給朝廷的奏表，說：“不知是什麽強盜突然包圍了我，我懦弱無能無法自保，乞求朝廷派禁軍救援，使我能夠回到朝廷領罪。。，。、诏以誕爲鎮東大將軍、儀同三司，都督揚州諸軍事。。，。、當初，掖縣人蘇峻率領鄉裏數千家民衆營造壁壘自保，遠近民衆大多附從。。，。

岩欲速戰，璞曰：“夏末以來，日星數有變，不可輕動。。，。賈皇後看到齊王司馬，吃驚地問：“你爲什麽來這兒？”司馬說：“有诏令要逮捕您。。，。？益州將襲肅舉軍降，周瑜表以肅兵益橫野中郎將呂蒙。。，。　　[11]漢丞相亮以蔣琬爲長史。。。