操時已定荊州，走劉備，不複存錄松。。，。　　[3]夏季，後趙國主石勒到邺，准備營建新的宮室。。，。”中書監張華議：“太後非得罪于先帝，今黨其所親，爲不母于聖世，宜依漢廢趙太後爲孝成後故事，貶皇太後之號，還稱武皇後，居異宮，以全始終之恩。。，。將軍鄧敦謂蜀未可討，司馬昭斬以徇。。，。

　　[16]十二月，以鍾繇爲太傅，曹休爲大司馬，都督揚州如故，曹真爲大將軍，華歆爲太尉，王朗爲司徒，陳群爲司空，司馬懿爲票騎大將軍。。，。　　帝之出石頭也，庾亮見帝，稽颡哽咽，诏亮與大臣俱升禦座。。，。　　少府陳休、左衛將軍蔔崇，爲人清直，素惡沈等，雖在公座，未嘗與語，沈等深疾之。。，。、司馬以劉琨爲司馬，司馬越以劉藩任淮北護軍。。，。司馬兼領冀州後，派劉琨到幽州向王浚求兵。。，。民大悅，皆願捕賊；賊之失妻子者皆還，求降，渾責其得他婦女，然後還之。。，。；

肇報都督荊州諸軍事楚王玮，玮欣然許之，乃求入朝。。，。　　[13]吳諸葛恪以丹陽山險，民多果勁，雖前發兵，徙得外縣平民而已，其余深遠，莫能禽盡，屢自求爲官出之，三年可得甲士四萬。。，。紀瞻追擊了一百多裏，追上石勒的軍隊，石勒排好兵陣等待，而紀瞻不敢攻打，退還到壽春。。，。　　[17]這一年，離石地區災荒嚴重。。，。

元帝對司馬說：“王敦叛逆的行爲已經昭著，照這樣的情勢下去不會很久，朕就要遭受惠帝那樣的命運了。。，。又派使者邀集司馬穎，司馬穎打算答應邀請。。，。

李詠赴武興，被都尉張萌擊敗擒獲。。，。鍾會因鄧艾承旨專權行事，就與衛一起密報鄧艾有謀反的表現。。，。　　[13]九月，吳國司孟仁去世。。，。任命鄧、丁谧擔任尚書，畢軌擔任司隸校尉，何晏等依仗曹爽勢力用事，迎合的人升官進職，違抗的人罷黜斥退，朝廷內外都看風向行事，不敢違抗他們的意旨。。，。、此既非淵所及，又謂今往孤遠，不能支久，必先拒遼水，後守襄平也。。，。　　八月，蜀中久雨，百姓饑疫。。，。

全公主既已與太子孫和有矛盾，就想預先奉承結交孫亮，于是常常稱贊孫亮之美，並把她丈夫之侄全尚的女兒嫁與孫亮爲妻。。，。”敦曰：“太真昨醉，小加聲色，何得便爾相讒！”峤至建康，盡以敦逆謀告帝，請先爲之備，又與庾亮共畫討敦之謀。。，。！　　[2]吳國交趾太守孫貪婪殘暴，被百姓所厭恨；恰好此時吳王又派遣察戰鄧荀到交趾去，而鄧荀又擅自調用三十個大爵送往建業，百姓害怕遙遠的勞役，于是就圖謀作亂。。，。；劉備召見龐統，與他詳細談論天下大勢後，大爲器重，就任命他爲治中，對他的親信程度及待遇僅次于諸葛亮，委任龐統與諸葛亮同時擔任軍師中郎將。。，。

襄陽太守宗岱承檄斬孫，永饒冶令空桐機斬孟觀，皆傳首洛陽，夷三族。。，。　　司馬讓張方任都督，帶領七萬精銳軍隊，從函谷關向東，直指洛陽。。，。選官用人，不料實德，惟在白望，不求才幹，惟事請托；當官者以治事爲俗吏，奉法爲苛刻，盡禮爲诏谀，從容爲高妙，放蕩爲達士，驕蹇爲簡雅，三失也。。，。；費性情寬厚廣施仁愛，從不懷疑別人。。，。

六月，世子慕容以平北將軍的身份攝行平州刺史職務，督察、統領境內士衆，赦免囚犯。。，。、梁興等恐懼，率領殘部聚集在城，曹操派夏侯淵率軍協助鄭渾進行征討，于是斬殺梁興，余黨全部平定。。，。趙染在潼關打敗司馬模的軍隊，長驅直入到達下。。，。　　[7]庾亮、溫峤將起兵討蘇峻，而道路斷絕，不知建康聲聞。。，。、周訪因爲第五猗本是朝廷任命，而且有一定聲望，告訴王敦最好不要殺他，王敦不聽，殺了第五猗。。，。舒曰：“舒爲萬裏紀綱，不能匡正，令使君奔亡，誠不忍渡江。。，。

只有太原的王對魏舒說：“你終究會達到三公宰相的地位。。。蔣琬率宿衛諸營北行赴難，行數十裏，延死問至，乃還。。，。　　[7]魏太祖曹操進入邺城時，文帝曹丕爲五官中郎將，見到袁熙的妻子、中山人甄氏長得美貌，很喜歡，太祖因此爲他娶甄氏爲妻，生子曹睿。。，。、曜獲建威將軍魯充、散騎常侍梁緯、少府皇甫陽。。。、若不如所表，將爲所窺，可令還朝，問以東方事以察之。。，。爲什麽呢？我確實害怕自己一離開軍隊就會被人謀害，既是爲我的子孫打算，又因爲我一失敗就會使國家危亡，所以，我不能追求虛名，而遭受實際的災禍。。，。？

诏令司空司馬越任太傅，與司馬共同輔佐皇室，王戎參與管理朝政。。，。　　明帝將要征討王敦，就此事征詢光祿勳應詹的意見，應詹表示贊同，明帝于是堅定了決心。。，。