”　　武衛將軍奚毅，建義初年以來往返傳達使命，孝莊帝對他很看重，但又由于他是爾朱榮所親信的人，因此不敢跟他說實情。。，。及孝武帝入關，清河王承制，以汝陽王暹爲齊州刺史。。，。沈文秀遣使迎降于魏，請兵援接，白曜欲遣兵赴之。。，。　　鄧琬聽到劉胡逃走的消息，驚恐憂慮，無計可施，急忙召集中書舍人褚靈嗣等策劃對策，大家都不知如何是好。。，。馮太後和孝文帝爲此親自到皇信堂，召見王公要人。。，。　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。

戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。　　[18]十一月，丁醜（初四），劉宋尚書令袁粲，因母親去世，辭職守喪。。，。如今，發放俸祿，廉潔的官吏更加清白而對于那些貪官汙吏也足以改過爲善。。，。

永光中，有獻雄雞生角，劉向以爲‘雞者小畜，主司時起居人，小臣執事爲政之象也。。，。北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、胡太後派人在城南殺了他，還假裝懸賞緝拿罪犯。。，。生活閑散舒適，來往除了權貴外，沒有不相幹的賓客，對于人情世故，完全不懂，所以失敗。。，。

同時，晉朝又把荊州和江州作爲重要的軍事要鎮，全國的精銳部隊全都聚集在這二州，常派大將駐守。。，。”宇文泰誇獎他說：“你有作重要決策的能力。。。”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。

遣禦仗五百人夜圍昱宅，收之，一無所獲。。，。但明帝卻過度奢侈浪費，每次制造器物用具，都要分爲正用、備用、次備用，各制三十件。。，。、嚴道育、王鹦鹉並都街鞭殺，焚屍，揚灰于江。。，。、壬子（初八），梁朝委派中護軍夏侯督率壽陽軍務，讓他乘驿馬前去代替裴邃。。，。

　　辛酉，攸之遣輔國將軍孫同等相繼東下。。，。又任命尚書仆射盧淵爲安南將軍，督帥襄陽前鋒諸軍。。，。　　孝武帝提升梁曠爲後將軍，追贈劉琨之爲給事黃門侍郎。。，。胤與夏侯祖歡、垣護之共擊遺寶于湖陸，遺寶棄衆焚城，奔魯爽。。，。、　　[13]魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。續遣電威將軍柳仲禮屯谷城以拒之，勝攻之，不克，乃還；于是沔北蕩爲丘墟矣。。，。；