一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。诏：“國老，黃耉已上，假中散大夫、郡守；耆年已上，假給事中、縣令。。，。；、回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。偏將劉季之率領船隊同臧質的船隊進行殊死搏鬥，並向王玄谟求救，王玄谟沒有派出軍隊前去營救。。，。

　　[14]魏穆泰之反也，中書監魏郡公穆罴與之通謀，赦後事發，削官爵爲民。。，。慕容白曜把崔道固、劉休賓及其僚屬，送到平城。。，。、　　[3]夏，五月，戊戌，以湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。禧複遣謂烈曰：“我，天子之□□□叔父，身爲元輔，有所求須，與诏何異”烈厲色曰：“烈非不知王之貴也，奈何使私奴索天子羽林！烈頭可得，羽林不可得！”禧怒，以烈爲恒州刺吏。。，。！

　　[14]癸卯，以太子中庶子蕭衍爲雍州刺史。。，。然後依相生之法，以次運行，取十二律之商、徵。。，。、

劉劭又任命殷仲素爲黃門侍郎，王正見爲左軍將軍。。，。今蔔筮雖吉而人事未備，遷都尚新，秋谷不稔，未可以興師旅。。，。　　又，古者四民異居，欲其業專志定也。。，。其時，南方的將士們由于早晨匆忙吃飯，再加上輕裝快走，人人面呈饑餓、恐懼的神色。。，。、

秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。。，。”東昏侯聽了勃然大怒，拔出刀子，同朱光尚一起尋找明帝的鬼魂。。，。　　[21]戊寅（二十日），南齊太子蕭寶卷加冠。。，。　　[9]九月，魏诏，班祿以十月爲始，季別受之。。，。

榮祖少學騎射，或謂之曰：“武事可畏，何不學書！”榮祖曰：“昔曹公父子上馬橫槊，下馬談詠，此于天下，可不負飲食矣。。，。！元恭很害怕，便逃到了上洛山，洛州刺史將他抓住送到了洛陽，被囚禁了很長一段時間，因沒有發現他有謀反的證據，才釋放了他。。，。十一月，北魏東兖州刺史于洛侯反攻，垣崇祖帶兵撤回。。，。　　佗汗可汗子奴立，號豆羅伏跋豆伐可汗，改元建昌。。，。都官尚書元谌跟爾朱榮爭辯遷都之事，認爲不能遷都，爾朱榮怒沖沖地說：“這跟你有什麽關系，你卻這麽頑固！況且河陰之事，你應該知道吧。。，。！

　　早先，因爲義陽情況危急，明帝特诏令都督青、冀兩州諸軍事張沖出兵攻打北魏本國，從而分散其兵力。。，。、　　正平的百姓薛鳳賢造反，其族人薛義也聚衆河東，割據鹽池，圍攻蒲坂，東西連通來響應蕭寶寅。。，。　　有關部門奏請要斷絕蕭子響與皇族的關系，削除他的爵位和封地，改姓氏爲“蛸”，其他被牽連進去的，另行定罪。。，。　　[9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。

明根奉使三返，上以其長者，禮之有加。。，。尊皇太後馮氏爲太皇太後，馮大後再次攝政。。，。緭怒，私謂所親曰：“建武以後，草澤下族悉化成貴人，吾何罪而見棄！今天下草創，饑馑不已，喪亂未可知。。，。！