”乙巳（十三日），吳明徹親自穿戴了铠甲和頭盔，指揮部隊從四面發動急攻，一鼓作氣攻克壽陽，活捉王琳、王貴顯、盧潛和扶風王可朱渾道裕、尚書左丞李送到建康。。，。、王世積率領的軍隊因爲遇到瘴疫，無法前進，只得停在衡州。。，。

徐嗣徽把江旰抓起來送到了北齊。。。　　[19]丙寅，葬文皇帝于永甯陵，廟號世祖。。，。出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。

六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。　　慕容紹宗引軍擊侯景，景辎重數千兩，馬數千匹，士卒四萬人，退保渦陽。。，。　　[17]壬午，周以上柱國畢王賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。

　　[7]東魏丞相歡擊魏，入自汾、绛，連營四十裏，丞相泰使王思政守玉壁以斷其道。。，。、吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。　　[23]周齊公憲等圍齊宜陽，絕其糧道。。，。

　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、

及至，弗見，使南平王恪與之飲，醉，因囚之內省，分其部曲，使人告其罪。。，。長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。　　[16]乙卯（十一日），徐文盛等攻克武昌，進軍蘆州。。，。

吾與國舅甥，任兼將相；先帝和吾于此，本欲寄以安危。。，。；　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。　　[10]五月，丁巳，立皇子莊爲會稽王。。，。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。

　　[40]西稱宇文護因爲周公宇文覺幼小力弱，想早一點兒讓他就正位以安定崐人心，庚子（三十日），通過西魏恭帝下诏書的形式，把西魏政權禅讓給周公。。，。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。不如讓部隊屯駐在襄城，將襄城作爲行台所在地；再在颍川設置州，派優秀的將領前去鎮守，這樣裏裏外外就都牢固了，人心也容易安定，縱然出現意想不到的情況，也不會有什麽禍患。。，。；是日，幼主禅位于大丞相任城王。。，。　　岚州刺史喬鍾葵將赴諒，其司馬京兆陶模拒之曰：“漢王所圖不軌，公荷國厚恩，當竭誠效命，豈得身爲厲階乎！”鍾葵失色曰：“司馬反邪！”臨之以兵，辭氣不撓，鍾葵義而釋之。。，。！或出遊，常預署空紙以授綽；有須處分，隨事施行，及還，啓知而已。。，。；

胡客或過酒食店，悉令邀延就坐，醉飽而散，不取其直，绐之曰：“中國豐饒，酒食例不取直。。，。諸將請求先攻取河東，于是李淵任命薛大鼎爲大將軍府察非掾。。，。修繕建造的事宜，務必簡單樸素。。，。二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。　　[20]隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同爲行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左仆射高負責節制協調諸軍。。，。；、

　　[8]北周的楚公趙貴、衛公獨孤信過去都和太祖宇文泰享有同等地位，待到晉公宇文護獨掌政權時，都怏怏不樂，很不服氣。。，。、既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。