庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。王世充又派人對皇泰主說：“如今海內尚未安定，需要立年長一些的人作君主，待到天下安甯，一定公開恢複您的帝位，決不違背原先的誓言。。，。

　　[2]帝以戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午，诏民悉城居，田隨近給。。，。　　[4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。打了三天，城破，抓住了祖皓，把他縛住用箭射他，箭镞叢集遍體，然後再把他車裂示衆。。，。　　[3]成安文子李德林，恃其才望；論議好勝，同列多疾之；由是以佐命無功，十年不徙級。。，。；帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、

梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。裴公是朝廷中的有德望的老臣，怎麽能夾帶個人情感，敗壞國家大計呢！我韋粲請求爲各路軍隊解決這件事。。，。！蒲州長史勃海人高義明、司馬北平人榮毗都被叛軍抓住。。。、我聽說惡人的秉性不會改變，天下的惡人是一樣的。。，。

　　[11]夏，四月，庚午，吐谷渾寇隋臨洮。。，。儀同三司安吐根曰：“臣本商胡，得在諸貴行末，既受厚恩，豈敢惜死！不出士開，朝野不定。。，。！善惡之習，朝夕漸染，易以移人。。，。

　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。演恐有觇察，命還城，執手曰：“努力自慎！”躍馬而去。。，。！植等又引宮伯張光洛同謀，光洛以告護。。，。又以國子助教吳人陸德明爲漢王師，令玄怨就其家行束修禮。。，。

　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、