以司空、平昌王菁爲太尉，尚書令王墮爲司空，司隸校尉梁楞爲尚書令。。，。、　　道子勢傾內外，遠近奔湊；帝漸不平，然猶外加優崇。。，。；他與同僚們登上大船的高樓，遙望中原，深有感慨地說：“使神州大地沈淪，百年基業變爲廢墟，王衍等人不能不承擔責任！”記室、陳郡人袁宏說：“時運有興有廢，難道一定是這幾個人的過錯！”桓溫臉色一變說：“過去劉表有一頭千斤重的大牛，吃進去的草料豆餅比一般的牛多十倍，然而拉車趕路時，竟不如一頭瘦弱有病的母牛。。，。！、己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。　　魏王拓跋選擇後燕被俘的大臣中有才可用的人，如代郡太守廣川人賈閏、賈閏的堂弟骠騎長史昌黎太守賈彜、太史郎晁崇等留了下來，其余的打算全部都發給衣服糧食，放他們回家，希望用這樣的恩德來博得中州百姓的好感。。，。、

另外一支匈奴部落酋長契汗樹奚，率領五千戶人家投降了西秦。。，。朝廷內外的官吏和百姓，對此多深感憂慮和恐懼。。，。

甯曰：“王、何蔑棄典文，幽沈仁義，遊辭浮說，波蕩後生，使缙紳之徒翻然改轍，以至禮壞樂崩，中原傾覆，遺風余俗，至今爲患。。，。、禿發烏孤遣其弟車騎將軍檀帥騎一萬助軌。。。

自從五月上旬以來，天氣沈陰密布，又不下雨，一直到今天。。，。如今衆說紛纭，只能擾亂人心，我要與你來決定此事。。，。同時又任命宋繇爲北涼國右宰相。。。沒根兄子醜提爲並州監軍，聞其叔父降燕，懼誅，帥所部兵還國作亂。。，。”慕容垂便委任清河公慕容會爲錄留台事，兼任幽州刺史，代替高陽王慕容隆鎮守龍城。。，。初，盛聞晉亡，不改義熙年號，謂世子玄曰：“吾老矣，當終爲晉臣；汝善事宋帝。。，。；

魏陳留公虔帥部落三萬余家鎮平城；垂至獵嶺，以遼西王農、高陽王隆爲前鋒以襲之。。，。；、前秦的有關官署上奏章說：“金星是主懲罰之星，井宿則是原秦國分野，京師一定要出現暴動了。。，。而骛謙恭謹厚，過于少時；戒束子孫，雖朱紫羅列，無敢違犯其法度者。。，。；

　　[22]東晉朝廷加授太尉劉裕爲太傅、揚州牧。。。、今乘諸軍未集，宜速擊之；若敗其前鋒，則彼已奪氣，可遂破也。。，。；金熙本來屬東胡種族；沒弈幹是鮮卑多蘭部的首領。。。；　　張至姑臧，推玄靓爲涼王，自爲使持節、都督中外諸軍事、尚書令、涼州牧、張掖郡公，以宋混爲尚書仆射。。，。、又攻秦並州刺史尹昭于蒲阪，不克。。，。　　[11]劉宋文帝聽說梁州、南秦州刺史甄法護，統治不力，造成氐族和羌族部落對朝廷懷有二心。。，。、

楊桓投奔南涼的河西王禿發利鹿孤，禿發利鹿孤任命他爲左司馬。。，。超請割大岘以南地爲藩臣，裕不許。。，。　　[9]西秦苑川王乞伏國仁在平襄擊敗鮮卑越質叱黎，俘獲他的兒子越質诘歸。。，。

聽說前秦的軍隊逐漸撤退，十二月，拓跋什翼犍回到雲中。。，。　　慕容寶派人向魏王拓跋請求，打算把他弟弟拓跋觚護送回去，並且割讓常山以西的大部地區送給北魏，向北魏求和。。，。疑群臣左右皆不可信，每在官奏事至前，追記其舊惡，辄殺之；其余或顔色變動，或鼻息不調，或步趨失節，或言辭差缪，皆以爲懷惡在心，發形于外，往往手擊殺之，死者皆陳天安殿前。。，。；徐罕說：“殿下入宮，你想要做什麽？”蔔天與大聲罵他說：“殿下常常入宮，你爲何今天才說這種話？你就是逆賊！”接著，蔔天與手持弓箭，在東堂一箭射向劉劭，幾乎射中劉劭。。，。？！　　冬季，十月，癸亥（疑誤），北魏國主來到枋頭，派關內侯、代郡人陸真在深夜同幾個人穿過劉宋軍的包圍，偷偷進入滑台，安撫那裏的守城軍隊，登上城頭察看王玄谟軍營情況，輾轉返回報告給太武帝。。，。、　　有人對姚碩德說：“您的威望名聲曆來就是最高的，您帶領的部隊也是最強壯的，現在正是皇帝即位、政權交接之際，您一定受到朝廷的懷疑。。，。、

　　[24]魏主征諸名士之未仕者，州郡多逼遣之。。，。”萬泥遂奔白狼，與乳陳俱叛，跋遣汲郡公弘與張興將步騎二萬討之。。，。

　　二月，作教武堂于渭城，命太學生明陰陽兵法者教授諸將，秘書監朱肜谏曰：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，什得其八，雖江南未服，蓋不足言。。，。　　[18]十二月，丙申，魏主西巡，至雲中。。，。乞伏轲彈的司馬翟氣憤地拔出佩劍，咆哮著說：“我們主上依仗英雄武略，開創基業，所到之處無人抵擋，聲威震撼秦、蜀地區。。，。、朱超石抵達蒲阪，得知朱齡石在曹公堡，也投奔到那裏。。，。”拓跋儀回國後，對拓跋說：“後燕國主慕容垂已經年老體衰，太子慕容寶又庸碌懦弱，範陽王慕容德對自己的才幹氣質非常自負，絕不是將來少主的臣下。。，。”誕曰：“然則明公賞丁公而誅季布也。。。