十二月，前秦王苻堅把慕容以及前燕的王後、妃嫔、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人，一起遷移到了長安。。，。、　　[26]本年，北涼改年號爲義和。。，。九月，北魏司空高平公兒烏幹屯駐潼關，平南將軍黎公遼屯駐河內。。，。　　[13]秋，七月，太尉裕至陝。。，。遠征雖克，必有後患；不如與熾磐結盟通，慰撫雜部，足食繕兵，俟時而動。。，。；

慕容肅說：“宗族國家事關重大，還談什麽感情義氣！”于是苻堅先殺掉了慕容肅，接著又殺掉了慕容以及他的宗族親屬，城內的鮮卑人不論男女老幼，全都被殺。。，。！我今天奉使前來，在情理上沒有失誤。。，。他手下的將領們都勸告他說：“孫恩爲首的盜賊近在海邊，正在窺探我們的態度，應該給他們提供一個悔過自新的道路。。，。

胡彬糧盡，潛遣使告石等曰：“今賊盛糧盡，恐不複見大軍！”秦人獲之，送于陽平公融。。，。！　　[15]夏季，四月，劉牢之進軍抵達邺城，後燕王慕容垂迎戰，但失敗了，于是就撤除了對邺城的包圍，退到新城駐紮。。，。　　[10]仇池人李洪集結百姓，自稱應該做王。。，。　　郁久闾斛律抵達和龍，北燕王馮跋封他爲上谷侯，並讓他在遼東定居，用賓客的禮節招待他，收納他的女兒爲昭儀。。，。及殺苻飛龍，麟屢進策畫，啓發垂意，垂更奇之，寵待與諸子均矣。。，。　　[7]隗文、鄧定等立故國師範長生之子贲爲帝而奉之，以妖異惑衆，蜀人多歸之。。，。、

　　[34]後秦王姚興，把被他俘虜的東晉將領劉嵩等二百多人遣送回東晉。。，。鍾因帥左右攻艦戶，賊遽閉戶拒之，鍾乃徐還，與仲德共攻崇民，崇民走。。，。

這時正值狂風暴雪，凍死的人橫躺豎臥在原野上。。，。　　[21]冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣爲南徐州刺史，仍舊駐守石頭。。，。

後來，又遇見了神人李譜文，據說是老子的玄孫，授以《圖真經》六十余卷，命他輔佐北方太平真君。。，。　　[22]謝尚從枋頭迎接傳國印玺抵達建康，朝廷百官，一同慶賀。。，。舍此二策而讓綿延百裏的軍隊北上，進不能迅速取勝，退則必然導致差錯與糧晌匮乏。。，。魏主親爲沙門師賢等五人下發，以師賢爲道人統。。，。

叛軍集結已經很長時間，卻看不到首領司馬飛龍，就打算各自散去。。，。肥如侯賀護舉烽于安陽城北，賀蘭部人皆赴之，其馀諸部亦各屯聚。。，。

秦王興曰：“車騎獻款稱籓，而擅興兵造大城，豈爲臣之道乎？”尚曰：“王公設險以守其國，先王之制也。。，。？是夕，質軍亦潰，質棄辎重器械，單將七百人赴城。。，。蘭堤、蘭加難逃走躲藏起來，也把他們抓住，殺了。。，。、拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。昙猛固請不已，麟怒曰：“以殿下神武，師徒之盛，足以橫行沙漠，索虜何敢遠來！而昙猛妄言驚衆，當斬以徇！”昙猛泣曰：“苻氏以百萬之師，敗于淮南，正由恃衆輕敵，不信天道故也！”司徒德勸寶從昙猛言，寶乃遣麟帥騎三萬居軍後以備非常。。，。！　　庚辰（十三日），東晉安帝下诏命令大赦。。，。

　　甲子，猛陳于渭源而誓之曰：“王景略受國厚恩，任兼內外，今與諸君深入賊地，當竭力致死，有進無退，共立大功，以報國家；受爵明君之朝，稱觞父母之室，不亦美乎！”衆皆踴躍，破釜棄糧，大呼競進。。，。；！”慕容翰說：“宇文逸豆歸盡數出動國內精兵交付給涉夜幹，涉夜幹素來有勇悍的名聲，被他們全國所仰仗。。，。後秦主苌以其弟征虜將軍緒爲司隸校尉，鎮長安；自將至安定擊熙等，大破之。。，。；　　前秦王苻堅下達诏書說：“張天錫雖然對我們稱藩，接受了我們授予的官位，但他爲臣之道不純，可以派遣使持節、武衛將軍苟苌和左將軍毛盛、中書令梁熙、步兵校尉姚苌等人統領軍隊逼近西河駐紮，讓尚書郎閻負、梁殊尊奉诏令，征召張天錫前來朝廷，如果他違背命令，馬上進軍討伐。。，。、康帝和朝廷大臣都派使者曉谕制止，庾翼便違背诏令向北行進，到達夏口後，又上表請求鎮守襄陽。。，。

同時殺死了乞伏乾歸的十幾個兒子。。。衆將領都說：“現在盜賊黨羽已經潰散，只有蓋吳一人逃走了，他能逃到什麽地方呢？”陸俟說：“各位沒有看見過毒蛇嗎？不斬斷它的頭，它還能去傷害人。。，。？　　[5]褚裒薦前光祿大夫顧和、前司徒左長史殷浩；三月，丙子，以和爲尚書令，浩爲建武將軍、揚州刺史。。，。；、我主持政事五年來，雖然不能說使百姓得到了很好的休息安撫，但是，我盡量地寬容別人的錯誤，掩飾別人的缺點，所以才使早上還是對手、仇人的人，到晚上便可能成爲知心朋友。。，。、

　　[1]春季，正月，甲申（初七），北魏國主拓跋焘備好車駕，打著全青色的旗幟來到道教神壇前接受符。。，。北盡窮發，南極庸、，西被嶺，東至河曲，王實征之，以夾輔皇室。。，。、