北魏奚康生內外防禦，關閉城門一個多月，增援的軍隊才來到。。，。　　[23]義嘉之亂，巫師請發修甯陵，戮玄宮爲厭勝。。，。

賊衆益盛，所在毀寺舍，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去衆魔。。，。壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。

劉劭又任命大將軍劉義恭爲太保，任命荊州刺史南谯王劉義宣爲太尉，任命始興王劉浚爲骠騎將軍，任命雍州刺史臧質爲丹楊尹，任命會稽太守隨王劉誕爲會州刺史。。，。僧房千間，珠玉錦繡，駭人心目。。，。桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。如今，朕接受前代聖人留下的教訓，平時不斷學習古代典範常道，無論是從時代上說，還是從事理上說，都和前代有了很大不同。。，。戊子，湖陽戍主蔡道福、辛卯，赭陽戍主成公期、壬辰，舞陰戍主黃瑤起、南鄉太守席謙相繼南遁。。，。、

戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。　　[21]癸醜（初九），北魏開始禁止同姓通婚。。，。梁人或盜其柩以歸，上猶以子禮葬于陵次。。，。

昔崔司徒嘗謂余雲：‘高生豐才博學，一代佳士，所乏者，矯矯風節耳。。，。”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。思遠退，晏方歎曰：“世乃有勸人死者！”旬日而晏敗。。，。！”爾朱拂律歸說道：“我等追隨太原王入朝，太原王忽然蒙受如此奇冤，現在我們不忍心空手回去。。，。朝中從公侯以下，有官職的以萬計數，拓跋澄評定他的優劣和才能高低，劃爲三個等級，結果沒有一個人有怨言。。，。

　　[25]南齊西昌侯蕭鸾誅殺徐龍駒、周奉叔之後，一些進宮的尼姑婦女紛紛傳言，說蕭鸾等人密謀叛亂。。，。、庚戌（十七日），蕭統始從皇宮中搬出入住東宮。。，。天下是祖先的天下，陛下如果把朝廷授予旁支，恐怕不是明聖祖先的本意，將要引起奸人的亂心，這是禍福的源頭，不可不格外謹慎。。，。

後來他率領輕騎部隊出塞偵察，忽然遇上了幾千名敕勒騎兵，于謹因爲寡不敵衆，後退一定難以幸免，于是便分散手下的騎兵，讓他們藏到樹叢之間，又派人到山上去指揮，好象在部署軍隊一樣。。，。諸壘相次土崩，悉棄其器甲爭投水，死者十余萬，斬首亦如之。。，。　　辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。　　[10]庚午，魏發州郡兵二十萬人，期八月中旬集懸瓠。。，。正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。　　[19]八月庚子（二十日），北魏委任鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。

　　[10]秋，七月，戊寅，魏主立其弟小新成爲濟陽王，加征東大將軍，鎮平原；天賜爲汝陰王，加征南大將軍，鎮虎牢；方壽爲樂浪王，加征北大將軍，鎮和龍；洛侯爲廣平王。。，。；爾朱榮生性非常嚴酷殘暴，喜怒無常，刀槊、弓箭總是不離身邊。。，。、上有憾于張稷，從容與約語及之，約曰：“左仆射出作邊州，已往之事，何足複論！”上以約與稷昏家相爲，怒曰：“卿言如此，是忠臣邪！”乃辇歸內殿。。，。！

　　丞相高陽王元雍，雖然位居元義之上，然而卻特別懼怕元義。。，。”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。丁卯，诏曰：“置官班祿，行之尚矣；自中原喪亂，茲制中絕。。，。；集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；己巳（二十五日），梁朝任命元法僧的兒子元景隆爲衡州刺史，元景仲爲廣州策史。。，。于是，元深得以一人獨攬軍政大權。。，。