”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。　　十二月，丙子朔（初一），侯景封建安侯蕭贲爲竟陵王，中宿世子蕭子邕爲隨王，仍然賜他們姓侯。。，。整陽爲親附，因使人說保曰：“今東軍漸逼涼州，彼勢孤危，恐不能敵，宜急分精銳以救之。。，。

　　[9]丙申，立皇子永康公胤爲太子。。，。　　高歡認爲高仲密叛變的起因在崔暹身上，准備殺掉崔暹，高澄把崔暹隱藏起來，再三爲他求情，高歡回答說：“我可以給他一次活命的機會，但是必須狠狠地打他一頓板子。。，。憎人道澄用佛幡把他拉入城中，于是劉武周攻陷了介州，唐命左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文迎擊劉武周。。，。、”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。

韶幽于地牢，絕食，啖衣袖而死。。，。結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；我少時與之行役，輕我童稚，與高、賀若弼等外擅威權；及我即位，懷不自安，賴天下無事，未得反耳。。，。；、　　高氏家族中的婦女，也不管親疏遠近，文宣帝都胡亂和她們發生性關系，還把其中的一些賜給身邊親信，但又想盡方法折騰侮辱人家。。，。

　　[14]隋主潛害周靜帝而爲之舉哀，葬于恭陵；以其族人洛爲嗣。。，。；癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、正爲傅伏善守，城不可動，遂斂軍而退。。，。其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。冊洗氏爲谯國夫人，開谯國夫人幕府，置長史以下官屬，官給印章，聽發部落六州兵馬，若有機急，便宜行事。。，。使突厥國內互相猜忌，上下離心，十多年後，我們再乘機出兵討伐，必定能一舉滅掉突厥。。，。

上曰：“‘啜其泣矣，何嗟及矣！’”　　庚午（十五日），朝廷頒下诏書征召原來的鎮牧守，可以回到他們過去的任所去。。，。！又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。進退之宜，國有常制，公但清靜自居，無勞慮也！”景又啓曰：“臣今蓄糧聚衆，秣馬潛戈，指日計期，克清趙、魏，不容軍出無名，故願以陛下爲主耳。。，。！、　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。乙支文德見宇文述的士卒面有饑色，因此故意讓隋軍疲乏。。，。

若論位次，柳在粲下，語其年齒，亦少于粲，直以社稷之計，不得複論。。，。有司劾擒虎放縱士卒，淫汙陳宮；坐此不加爵邑。。，。；　　陳文帝任命閩州刺史陳寶應的父親爲光祿大夫，陳寶應的子女也都封爵，而且命令宗正把他們的名字編入官府名冊。。，。

文帝宇文泰對他很尊重，不強迫他改變素志，明帝宇文毓對他的禮遇敬重尤其優厚，稱他爲“逍遙公”。。，。”帝愕然，謂、威曰：“是何神也！”太師李穆亦上表請遷都。。，。！、但在市場門口挂上秤，凡是不夠五铢重的錢，一律不能入市場流通。。，。侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。

以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。文安請爲前鋒，王以大軍繼後，風行雷擊，頓于霸上。。，。

　　以前，陳後主因爲蕭岩、蕭是後梁宗室，在他們率領江陵軍民降附南陳後，心中猜忌他們，于是把隨他們而來的軍民分散到邊遠地區，而任命蕭岩爲東揚州刺史，蕭爲吳州刺史，並派遣領軍將軍任忠鎮守吳興郡，以挾制二州，加以防範。。，。、”劉感下令燒高城門，城上人倒水澆下來，劉感知道城裏人是詐降，讓步兵先回師，自己帶領精兵走在最後。。，。然步軍既多，吾爲總督，必須身居其後，相帥兼行。。，。榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。三月，丁卯（十七日），劉武周襲擊攻取了樓煩郡，並奪取了汾陽宮，俘獲宮中的宮人，用她們去賄賂突厥的始畢可汗。。，。