帝以李穆功大，诏曰：“法備小人，不防君子。。，。違命受死是我的本分，決不能接受這種任命！”陳王嘉勉了他的這種忠心，不再逼他擔當此命，另換統領骁領騎兵的蕩主王僧志代替他。。，。！化及既破，密兵亦疲；又其將士利吾官賞，易可離間，並密亦可擒也。。，。；並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。　　[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。　　[3]乙未，隋制諸州歲貢士三人。。，。

北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。

高景安退走，陳朝將長江以北一帶地方全部收複。。，。永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王偉等人到建康遊說梁武帝：“邺城中的文武百官們一崐起謀劃，召我與他們一起討伐高澄，事情泄露了，高澄把元善見囚禁在金墉，殺死了六十多個元氏家族的人。。，。候衛將軍楊子崇跟隨炀帝在汾陽宮，他知道突厥人必定要來侵犯，幾次請求炀帝早日返回京師，炀帝發怒說：“楊子崇怯懦，驚擾動搖衆心，不能讓他身爲武臣。。，。

城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、　　[6]帝募能通絕域者，屯田主事常駿等請使赤土，帝大悅，丙寅，命駿赍物五千段，以賜其王。。，。　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、

　　[4]吳明徹圍周彭城，環列舟艦于城下，攻之甚急。。，。城垂陷者數矣；會長平王叔良將士至泾州，仁果乃揚言食盡，引兵南去；乙卯，又遣高人僞以城降。。，。；”長恭乃令壯士千余人伏于東南澗口。。。

陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。門下錄事衡水李桐客曰：“江東卑濕，土地險狹，內奉萬乘，外給三軍，民不堪命，亦恐終散亂耳。。，。王琳從此與盧潛産生了嫌隙，相互之間總是爭執不已。。，。

子一呼曰：“賊輩何不速出！”久之，賊騎出，夾攻之。。，。！”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。　　[5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、

　　[26]陳霸先帶兵從南康出發，江上的怪石過去形成二十四灘，但這時剛好碰上水位暴漲了好幾丈，三百裏間，巨石都被水淹沒了。。，。　　[28]當初江陵陷落的時候，巴州、湘州一帶的土地都歸屬了北周，北周派梁朝舊人去守衛。。，。、

量彼收獲之際，微征士馬，聲言掩襲，彼必屯兵守禦，足得廢其農時。。，。莽、卓、敦、玄非不強盛，一朝夷滅，罪及祖宗。。，。、太師申公從今以後如果有犯罪行爲，只要不是謀逆造反，即使有百死之罪，終不追究。。，。乙巳（初八），蕭紀登基即皇位，改年號爲天正，把大兒子蕭圓照立爲皇太子，並封兒子蕭元正爲西陽王，蕭圓滿爲竟陵王，蕭元普爲谯王，蕭元肅爲宜都王。。，。且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！

　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、他任命趙懷義爲衛州刺史，東光縣尉元務本爲黎州刺史，河內郡主簿唐爲懷州刺史。。，。”北周國主很高興，說：“如果象你所說的那樣，我就不擔心了！”北周國主騎著平時所用的馬匹，由幾個人跟隨到來到陣前巡視，所到之處就稱呼主帥的姓名予以慰問鼓勵。。，。！楷至，秀猶未肯行；楷諷谕久之，乃就路。。，。；

三台構木高二十七丈，兩棟相距二百余尺，工匠危怯，皆系繩自防，帝登脊疾走，殊無怖畏；時複雅，折旋中節，傍人見者莫不寒心。。，。；甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。