[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；今天如想堅守城池則儲存糧食的道路已經斷絕，想作戰則遺笑千古。。，。麒麟鳳皇，得之無用，豈如德林，爲瑞且有用哉！”帝大笑曰：“誠如公言。。，。！述等爲方陳而行，高麗四面鈔擊，述等且戰且行。。，。

于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、孝卿，羌舉之子，比于余人，差不貪穢。。，。

這就是所謂勞于求賢，逸于任使。。，。　　周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。壬子，帝至燕支山，伯雅、吐屯設等及西域二十七國谒于道左，皆令佩金玉，被錦，焚香奏樂，歌舞喧噪。。，。、

既然爲了母親請求和好，卻不派一個使者來。。，。孔奂說：“穿兖服的官職，本來是從品德的標准來推舉的，未必都是皇帝的親屬。。，。宮人李昌儀，高仲密之妻也，李太後以其同姓，甚相昵愛，以啓示之；昌儀崐密啓太皇太後。。，。；

　　沒多久，齊公高的國令上言告發高秘事，稱高的兒子高表仁對高說“曹魏時太傅司馬仲達起初借口有病不入宮朝見，後來遂奪取了天下。。，。蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。　　又以秦王俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，領關東兵。。，。、綽固谏不可，上不能奪，欲綽去而赦之，因命綽退食。。，。

”大將軍劉哙去討伐西的時候，文帝命令上開府儀同三司楊武通率兵隨後出發。。，。陸法和有奇異的法術，隱居在江陵百裏洲，衣食居處，一切都象苦行的和尚。。，。”　　[13]己醜，诏文武官以四考受代。。，。

”李敏進見後，隋文帝先授予他儀同三司和開府儀同三司，李敏都不拜謝。。，。穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！”便在通、開二州招募壯丁，得到三千人。。，。、侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。。，。亦孜孜盡力，繩違舉過，人皆憚之，毀之者衆，終不自理。。，。侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。

　　[3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。

置國子、太學、四門生，合三百余員，郡縣學亦各置生員。。，。、他對李淵說：“如今玉床星座搖動，帝座星不安定，歲星居參宿的位置，必有真人起于晉地。。，。　　炀帝親自巡視軍隊，他對將士們說：“你們要努力打擊敵軍，如果這次能夠保全的話，凡是參加戰鬥的人都不愁沒有富貴，一定不允許有關部門的官吏耍弄刀筆吞沒你們的功勞。。，。宇文忻發怒變色而進言：“陛下從攻克晉州以來，乘勝到了這裏。。，。　　八月，庚申（初一），天元皇帝去同州。。，。