[11]夏季，四月，己亥（初十），北魏孝文帝前往方山。。，。”[30]柔然國庫者可汗去世，其子伏圖繼立，號稱佗汗可汗，改年號爲始平。。，。　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。　　歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。

蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、”孝文帝接著又問道：“那麽應當改變風俗習慣呢？還是因循守舊呢？”拔跋禧再回答：“願意移風易俗，聖政日新。。，。？

魏人畏其反覆，诏以盛暑，且俟後敕。。，。獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！

張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。別將擊魏淮陽，魏使行台郦道元、都督河間王琛救壽陽，安樂王鑒救淮陽。。，。、他們把胡太後囚禁在北宮的宣光殿，宮門晝夜都關閉著，內外隔斷，劉騰自崐己掌管著鑰匙，連孝明帝都不能探視，只允許遞送食物。。，。春天，我常常與他一塊去打野雞，偶遇陰天下雨，不能外出，劉休仁就告訴左右：‘今天又多活了一天。。，。　　[11]壬寅（初十），北魏丞相高歡率兵入滏口，大都督庫狄幹率兵入井陉，攻打爾朱兆。。，。

臨淮王谏曰：“茲事古所未有，陛下作而不法，後世何觀！”弗聽。。，。！　　[11]五月丙戍（二十四日），北魏在河陰掘築夏至日祭地的方澤。。，。胡琛與莫折念生相互勾通，對破六韓拔陵漸漸不恭起來，破六韓拔陵派遣他的臣子費律到了高平，誘惑胡琛，斬了胡琛，萬俟奴把胡琛的部衆全部兼並。。，。”臨去世之前，武帝又拉著他的手說：“如果還想念你祖父的話，你就應該好好幹。。，。侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。

大提遣其黨蔔胡襲高平，克之，殺鎮將赫連略，行台高元榮。。，。延伯直抵天生營下，揚威脅之，徐引兵還。。，。

　　河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。況盜賊，人也，苟守宰得人，治化有方，止之易矣。。，。都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？

　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。先有四宅，又有園舍在婁湖；慶之一夕攜子孫及中表親戚徙居婁湖，以四宅輸官。。，。；　　爾朱度律、爾朱天光將前往洛陽，大都督斛斯椿對都督賈顯度、賈顯智說：“現在如果不先抓獲爾朱氏的話，我們這些人就要全都死光了。。，。、　　诏右仆射劉延孫使荊、江二州，旌別枉直，就行誅賞；且分割二州之地，議更置新州。。，。；、

左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。劉亮先在州城附近的山頭豎起一杆大旗，自己帶領二十名騎兵飛奔進城。。，。

　　[14]皇太後王憲病勢嚴重，派人去叫廢帝劉子業。。，。蕭谌秘密召見諸王的典簽官，對他們打招呼，不許諸王與外人接觸。。，。壬子（初八），梁朝委派中護軍夏侯督率壽陽軍務，讓他乘驿馬前去代替裴邃。。，。太祖道武皇帝創基立國之始，撥亂反正，日夜操勞，無有閑暇之時，然而仍然不忘區別士族與庶族，不讓他們雜混居處，工匠、技人、屠夫、商販等各有所處，但沒有制定禁止措施，時間久了就互相混淆而住了。。，。、