太子到達魯陽，遇上了孝文帝的靈柩，這才正式爲孝文帝發喪。。，。文武官員們也跟著脫下黑色帽子，換上白紗帽子。。，。　　丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。

減省皇室各府、署和不使用的田莊、水池、宅第、冶煉鑄造場，減少關卡稅收。。，。、逮于二漢，茲道未革：胡廣累世農夫，致位公相；黃憲牛醫之子，名重京師；非若晚代分爲二途也。。，。；東魏取得荊州後，西魏任命獨孤信爲掌管三荊州軍政事務的都督、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史，以此來招撫獨孤信。。，。、蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。　　時楊運長等已不在內，蕭道成遣元琰以蒼梧王刳斫之具示攸之。。，。

　　[19]太中大夫徐爰，自太祖時用事，素不禮于上。。，。　　[16]冬，十月，壬申，葬宣貴妃于龍山。。，。慕容白曜將其妻子至梁鄒城下示之。。。或問其故，歡曰：“宿衛相帥焚大臣之第，朝廷懼其亂而不問，爲政如此，事可知矣，財物豈可常守邪！”歡與懷朔省事雲中司馬子如、秀容劉貴、中山賈顯智、戶曹史鹹陽孫騰、外兵史懷朔侯景、獄掾善無尉景、廣甯蔡俊、特相友善，並以任俠雄于鄉裏。。，。！、

慶之攻之，自旦至申，拔其三壘，大千請降。。，。別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。　　[27]戊辰（二十日），北魏孝文帝渡過黃河；庚午（二十二日），抵達洛陽；壬申（二十四日），又前往以前的太學觀看《石經》。。，。；

自此，兩國恢複邦交，每年都有使節來往。。，。蕭寶寅得知這一情況，認爲是來收拾自己，特別害怕，長安的輕薄子弟又勸說蕭寶寅起兵。。，。　　[27]甲辰（十二日），高帝任命沙州刺史楊廣香爲西秦州刺史，還任命他的兒子楊炅爲武都太守。。，。楊昱是一位忠臣，爲什麽要殺掉他呢！除楊昱之外，其他人任你們處置。。，。！文秀收攸之弟新安太守登之，誅其宗族。。，。

孔觊將孫昙、程宗列五城，互相連帶。。，。、”魏主將從之，會昶敗，遷肇侍中。。，。

北魏兖州刺史羊敦，是羊侃的堂兄，暗中知道了這件事，便憑據州城抗擊羊侃。。，。”李不但不相信，反而把心裏的秘密，全部告訴範。。，。　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。

孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。元勰免去之後，宣武帝要任元詳爲司徒，但他害怕別人議論自己，所以只擔任大將軍，到這時他才居于司徒之位。。，。　　[2]丁巳，禦史中丞參禮儀事賀琛奏：“南、北二郊及藉田，往還並宜禦辇，不複乘辂。。，。、

　　[39]這一年，江東大旱成災，一鬥米賣到五千錢，百姓餓死很多。。，。舍人元士弼又告訴孝武帝，說高歡對皇帝頒下的诏書不恭不敬，孝武帝因此不大愉快。。，。當年，他的堂兄阚首歸殺死阚義成，自立爲王。。，。您現在遲疑不決，當有人在您之前起兵了，那麽，您也免不了被當作幫凶，惹下大禍。。，。”上大驚曰：“卿若哭東昏，則已晚；若哭我，我複未死！”珍國起拜謝，竟不答，坐即散，因此疏退，久之，除都官尚書。。，。；！　　[13]壬戌（初七），北魏發動冀、定、瀛、相、濟等五州的二十萬大軍，即將入侵南齊。。，。、

現在派兵太多，則無法攻打曆城；派兵太少，又不足以制服東陽。。，。；　　[52]戊寅，立皇子昱爲太子。。，。斛斯椿進入帷門，彎腰施禮伸著頭不敢進到元修跟前，元修命王思政接過勸進表，看過之後，說道：“我也只好即位稱朕了。。，。　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。奉叔大怒，于衆中攘刀厲色；鸾說谕之，乃受。。，。；

切惟在鎮之兵，不減數萬，資糧之絹，人十二匹；用度無准，未及代下，不免饑寒，公私損費。。，。；沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。頃之，上複欲用慶之，使何尚之往起之。。，。　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。楊元和雖然是氐王楊保宗家族的嫡系正統，但是，朝廷卻因爲他年紀太小、才能又弱，所以，一直沒有給他正式封號，致使氐部落也一直沒有一個固定的首領。。，。、