孝文帝幾次外出巡遊，斛斯椿親自部署，在衛士以外另外排列隊伍。。，。高歡因安定王與皇族嫡系比較疏遠，于是派仆射魏蘭根前往洛陽慰問，同時觀察一下節闵帝的爲人，打算再推奉他爲帝。。，。

禮至，津欲出擊之，長史許被不聽，津手劍擊之，被走得免。。，。蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。孝文帝去邺城之時，李彪在邺城南邊迎拜了他，並且表示服罪。。，。　　[11]魏劉昶以雨水方降，表請還師，魏人許之；丙午，遣車騎大將軍馮熙將兵迎子。。，。；

劉義恭和顔師伯實際上不過是守空名而已。。。　　梁王蕭衍將要殺害南齊諸王，但是監視看管措施還不甚嚴密。。，。　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、　　[16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。衆路軍隊把東城圍住，三面用火燒東府之側的司徒府。。，。

從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。獨孤信到達武陶的時候，東魏派遣恒農太守田八能率領一群蠻人將他擋在淅陽之外，又派遣都督張齊民帶著三千名步兵與騎兵尾隨在獨孤信的後面。。，。”　　北魏從正月開始就不下雨，一直持續到了四月癸酉（十一日），有關部門請求向百神祈禱，孝文帝說：“商代湯王遇到旱災時，用他至誠的心感動了上蒼，才下起了雨，本就不在于曲意祈禱山河大川。。，。播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。　　[3]三月，丁亥，魏員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。

曹景宗堅決啓奏請求先據邵陽洲尾，但是武帝不准許。。，。　　[10]秋季，七月，庚子（初八），北魏又重新任命南陽王元寶炬爲太尉。。，。他征調河南各州的兵馬，在洛陽進行大規模的檢閱儀式，部隊的南端挨著洛水，北端靠近邙山，孝武帝身穿盔甲與斛斯椿一道親臨視察。。，。同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。阮佃夫與直將軍申伯宗等，密謀趁劉昱到江乘打野雞之時，宣稱奉皇太後命令，傳喚儀仗衛隊回京，關閉城門，派人逮捕劉昱，廢黜，擁護安成王劉准。。，。”于是梁武帝就來到馮道根的住宅，非常憂傷地哭悼他。。，。

苟有其才，雖屠釣奴虜，聖王不恥以爲臣；苟非其才，雖三後之胤，墜于皂隸矣。。，。；魏主加尚書左仆射源懷侍中、行台，使持節巡行北邊六鎮、恒·燕·朔三州，赈給貧乏，考論殿最，事之得失皆先決後聞。。，。、嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。

　　北魏梓潼太守苟金龍兼任關城戍主，梁朝軍隊來到時，苟金龍病重，不能指揮。。，。江智淵是江夷弟弟的兒子，從小就很有操行，沈懷文常常稱贊他，說：“人所應該具有的，他都有，人所應該沒有的，他都沒有，這樣的人，恐怕就只有江智淵了吧！”　　是時，道路皆雲誕反。。，。！于是，派衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略和中書舍人茹法亮率領幾百名武裝侍衛前往江陵，搜捕蕭子響左右那些小人。。，。、陳顯達經過襄陽時，蕭子懋對他說：“朝廷命令我單身而返，我身爲皇室王爵，難道能過于輕率嗎！現在我想要二三千人馬隨行，不知將軍您意下如何呢？”陳顯達回答道：“殿下您如果不把部曲留下，就是完全違抗聖旨，這可是罪過不輕的事情呀！況且，這個地方的人也難以收用，您帶上他們也未必能盡聽指揮。。，。？！高肇在朝廷中的親戚同宗甚少，于是招攬交結朋黨，凡是投附他的人，十天半月就可以破格提升，而對于不願投靠者則動辄陷以重罪。。，。今或在京師，或據州鎮，高王除之則失人望，留之則爲腹心之疾。。，。

庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。羊希派人逮捕他，劉思道率領他的部隊反攻羊希，羊希兵敗被殺。。，。　　魏主使京兆王子推等督諸軍出西道，任城王雲等督諸軍出東道，汝陰王天賜等督諸軍爲前鋒，隴西王源賀等督諸軍爲後繼，鎮西將軍呂羅漢等掌留台事。。，。蕭坦之對江說：“明帝自立爲帝，已經是沒有按照嗣立次序進行，至今天下還不服氣。。，。　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。

上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、　　魏軍既退，邵陽洲上余兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。。，。顔師伯謂儀曹郎王耽之曰：“蔡尚書常免昵戲，去人實遠。。，。將士欲迎擊之，興世禁之曰：“賊來尚遠，氣盛而矢驟；驟既易盡，盛亦易衰，不如待之。。，。；