王康來到彭城投奔宋公劉裕，劉裕任命他爲相國行參軍。。，。楊難當派遣建節將軍符弘祖據守蘭臯城，又派他自己的兒子撫軍大將軍楊和率重兵作爲他的後續部隊。。，。　　[10]周在前秦,秘密地給桓沖寫信，報告前秦的密謀計策。。，。鎮東將軍勃海王慕容亮鎮守龍城，慕容令准備襲擊他。。，。

自此公卿大臣以下，朝會觐見時以目光互相示意，不再敢互相來往交談。。，。拓跋焘還任命司徒長孫翰等率領三萬騎兵爲前鋒，任命常山王拓跋素等率領步兵三萬人爲後繼，派遣南在前鋒部隊之前，負責搜索偵察。。，。　　[15]夏，四月，劉牢之進兵至邺，燕王垂逆戰而敗，遂撤圍，退屯新城，乙卯，自新城北遁。。，。垂表司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰皆從軍。。。、　　楊文德因爲失去所鎮守的土地，因而被罷免了官職，削去了爵位和封地。。，。樂平王石苞率領全部精銳士兵阻擋他們，但一交戰就被打敗。。，。

魏主聞之，下诏令守宰以禮申谕，任其進退，毋得逼遣。。，。　　[9]五月，丁巳，帝崩，無嗣。。，。我們這裏有十萬精銳甲士，我們唯恐他們忍耐不住，輕率出擊與貴國大軍相互殘殺，所以現在先關上城門。。，。”促張群使然燭夜作；暴風大雨，死者數萬人。。，。；

　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。”尚書左仆射尹緯反駁說：“李嵩違反常規，冒犯禮法，請把他交付有關部門判定罪罰。。，。裕先命甯朔將軍朱超石戒嚴，白既舉，超石帥二千人馳往赴之，赍大弩百張，一車益二十人，設彭排于轅上。。，。敕勒皆驚駭，曰：“圈我于河西，欲殺我也！”謀西奔涼州。。，。！　　武昌太守庾楷做朝廷討伐桓玄的內應的陰謀泄露，桓玄把他囚禁起來。。，。

秦太尉索棱以隴西降熾磐，熾磐以棱爲太傅。。，。又遣陽平太守邵興將數千騎招集冀州故郡縣，與祚期會襄國。。，。　　二月，己巳朔（初一），拓跋帶兵回到楊城駐紮。。，。西秦國王乞伏熾磬聽到這個消息，立即從北涼撤軍回國。。，。慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。

然昔先帝蒙塵，骨肉離心，公卿失節，惟旱以宦者忠勤不懈，始終如一，故吾念其功而赦之耳。。，。”業曰：“吾疑之久矣；但非昂無可以討蒙遜者。。。；如果你的看法與我沒有差別，可將楊廣抓起來殺掉；如果不這樣做，我就要率大軍進入長江，攻擊江陵。。，。；吏部尚書崔宏通署三十六曹，如令、仆統事。。，。、

涼州刺史麻秋、將軍孫伏都攻金城，太守張沖請降，涼州震恐。。，。、乙亥，魏濟州刺史王買德棄城走。。，。當時道路艱難，孟高攙扶侍奉慕容，還要跑前跑後地保護樂安王慕容臧和定襄王慕容淵，竭盡辛勞。。，。

常曰：“法者，朕與天下共之，何敢輕也。。，。”　　劉裕以諸葛長民都督淮北諸軍事，鎮山陽；以劉敬宣爲江州刺史。。，。；

　　[17]孝武帝非常喜歡喝酒，他經常在內殿裏流連迷醉，頭腦清醒的時間少了，宮外的人很難也很少能被允許進見。。，。劉牢之率兵向他發起進攻，孫恩再一次逃進大海的島中。。，。　　[18]成漢國李奕侵犯巴東，守將勞楊戰敗身死。。，。及還，魏主見其言語衣服皆類秦人，以爲慕而效之，怒，並其弟歸殺之。。，。又任命征西掾郗超爲參軍，王爲主簿，每件事情一定要和這倆人商量。。，。

城中的人都知道蘭汗他們將要發動兵變，但是卻也無可奈何。。，。分兵四路：樂安王拓跋範、建甯王拓跋崇各率十五名將領從東路進軍，樂平王拓跋丕督統十五名將領從西路進軍，北魏國主從中路進軍，中山王拓跋辰督統十五名將領作爲後援。。，。、皮豹子督關中諸軍至下辯，聞仇池解圍，欲還；弼遣人謂豹子曰：“宋人恥敗，必將複來。。，。；