[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。　　[6]南涼將軍焦朗還占據著姑臧。。。

　　[5]前秦淮南王苻生小時喪失了一只眼睛，性情暴烈。。，。　　[17]八月，乙醜（初三），北魏國主拓跋焘去河西狩獵，尚書令古弼留守平城。。，。拓跋接收了他的全部兵衆，任命代國人庫狄幹爲北部大人。。，。綜爲義康記室參軍，自豫章還，申義康意于晔，求解晚隙，複敦往好。。，。

又遣左仆射安原、建甯王崇等屯漠南以備柔然。。。、　　[8]秦州、雍州逃難的流民南下進入了劉宋所轄的梁州；庚申（十八日），劉宋武帝派遣使臣送一萬匹絹，並且將荊州、雍州二處的谷米漕運到梁州，赈濟那裏的流民。。，。；、

　　苻生喝酒不分晝夜，有時一連數月不臨朝處理政事。。，。裕子義隆始四歲，裕使谘議參軍劉粹輔之，鎮京口。。，。

自從彭城王劉義康被貶後，劉義季就開始縱酒，不做他應該做的事。。，。劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。所獲未名之寶，不可勝計，宗悫一無所取，還家之日，衣栉蕭然。。，。現在晉室危殆，你職位和高辛氏的八個才子與高陽氏的八個才子相當，難道就沒有憂慮國事之心嗎？往昔如果靡和有鬲氏的功業不能建立，那兒少康怎能中興夏朝！齊桓公、晉文公指揮的戰爭不能取勝的話，那麽周朝人都將披發左，淪爲異族了。。，。？！、胡虎雖仁義道德不足，凶險狡詐卻有余，他們今天棄城北歸，一定正在集結會師。。，。

他的兒子乞伏公府還很幼小，因此，屬下百官擁推乞伏國仁的弟弟乞伏乾歸爲大都督、大將軍、大單于、河南王，並下令大赦，改年號爲太初。。，。、前燕王慕容這才交還其父屍體，但仍然扣留他們的母親作人質。。，。　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。前秦人苟池在谯郡迎擊桓溫，又攻破了他，戰死的兵衆又數以萬計。。，。

　　[3]秋，七月，新宮成；辛巳，帝入居之。。，。；　　劉裕忿恨廣固久攻不下，打算把所有軍民全部活埋，然後把他們的妻子女兒，賞給自己的將士。。，。　　[21]張申攻廣平，王祖攻樂陵；壬午，燕高陽王隆將兵討之。。，。；使禿發氏盜門鑰，鑰誤，門者以告暮末。。，。诏免劉波官，俄複以爲冠軍將軍。。，。”充曰：“陛下龍飛，臣冰之力也；若如臣議，不睹升平之世。。，。；

北地王鍾傳檄青州諸郡，谕以禍福。。，。楊軌的部隊抵達姑臧，在城北紮下大營。。，。”　　九月，辛卯，魏主引兵南救滑台，命太子晃屯漠南以備柔然，吳王余守平城。。，。

　　[17]十二月，北魏萬度歸從焉耆向西挺進征討龜茲，留下唐和鎮守焉耆。。，。蒙您惠賜，請趕快加柴點火，使我能到上帝那裏去訴說冤屈就滿足了！”周圍的人都請求焚殺常炜。。，。！如果他不這樣做，就整理六軍人馬出征，正義叛逆從此判明！”于是他就坐下來替司馬昱起草書信說：“寇賊發難，應該平定，時運到來，應該應接。。，。！還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、倫兄太原公昌將騎一萬襲，殺之，並其衆八萬五千，歸于統萬。。，。沮渠蒙遜的隊伍向前逼近到了侯塢。。。

　　[12]庚寅（十四日）魯爽與北魏豫州刺史拓跋仆蘭在大索會戰，魯爽擊敗了拓跋仆蘭，而後又進攻虎牢。。，。　　[7]前秦毛當、王顯率領二萬兵衆從襄陽東進，與俱難、彭超會合後攻打淮河以南地區。。，。、

　　[6]高昌去世，前燕河內太守呂護吞並了他的兵衆，派使者前來東晉投降。。，。”　　前燕過去的太史黃泓歎息道：“燕朝一定能中興，大概是在吳王慕容垂了！遺憾的是我已年老，來不及看到了！”汲郡人趙秋說：“天道在燕，用不了十五年，秦國必定又爲燕國所有。。，。！謝綜現在是劉義康的記室參軍，他從豫章回到建康，向範晔申述了劉義康對他所表示的歉意，請求範晔諒解過去的隔閡，于是，二人又象往日一樣友好。。，。司徒司馬昱聽說後說：“謝安既然能夠與人同樂，就一定不會不與人同憂，征召他一定會就任。。，。又募中外有馬步衆藝武力之士應科者，皆加厚賞。。，。現在朝廷這樣商議，您理應表明一下態度，作出回答。。，。