[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。隋主下其議，樂安公元諧請就彼枭首；武陽公李充請生取入朝，顯戮以示百姓。。，。；

北周國主派齊王宇文憲率兵六萬駐屯在涑川，遠遠地爲平陽聲援。。，。”其六，“徭賦下民，以奉俳優角抵。。，。　　丞相歡多在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之，皆歡之親黨也，季以朝政，邺中謂之四貴，其權勢熏灼中外，率多專恣驕貪。。，。、朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。

各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。炀帝命劉權鎮守河源郡積石鎮，大規模開發屯田，以抵禦吐谷渾，保持西域道路的暢通。。，。”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。　　[32]當初，陳武帝追谥哥哥陳道譚爲始興昭烈王，讓他的第二個兒子陳顼繼承封號。。，。元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。

　　護軍至潼關，遣柱國尉遲迥帥精兵十萬爲前鋒，趣洛陽，大將軍權景宣帥山南之兵趣懸瓠，少師楊出轵關。。，。　　[17]秋季，八月，乙卯（初九），北周國主回長安。。，。

今侯景分魏土之半以來，自非天誘其衷，人贊其謀，何以至此！若拒而不內，恐絕後來之望。。，。！　　李世在黎陽，上遣使以密首示之，告以反狀。。，。”派間諜把謠言傳到邺城，叫邺城的小孩在路上歌唱。。，。隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。舉潛師掩其後，壬子，戰于淺水原，八總管皆敗，士卒死者什五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基皆沒。。，。、　　[29]吳明徹到臨川去攻打周迪，不能取勝。。，。

綜觀以往曆史，子陽（公孫述）、季孟（隗囂），滅亡連續不斷；馀善、右渠，危急覆亡接踵而至。。，。；、侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。　　丙子（十五日），大赦全國。。，。　　趙彥深私下向秘書監源文宗討教計策，說：“吳地的賊寇十分囂張，竟然到了這種地步。。，。宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。第二天早上，與侯景的軍隊交戰。。，。

丙午（疑誤），文帝下诏派司空、南徐州刺史侯安都去討伐他。。，。、世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。

”上大怒，命杖之，而殿內無杖，遂以馬鞭捶殺之，自是殿內複置杖。。，。”炀帝仍然發怒，把庾質調爲合水縣令。。，。蕭循因爲無緣無故獻出城池，不符合忠臣的節義，就向上報告說：“請讓我等待一下，我要求修改成命。。，。湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。　　甲申（二十四日），炀帝下诏招募天下之士，郡守縣令都競相應召赴難。。，。

有一次，文宣帝騎著馬欲從很高的陡岸跳到漳河裏去，趙道德用力拉著馬缰繩把他拽回來。。，。　　[17]已亥（二十三日），北齊立太上皇帝的兒子高弘爲齊安王，高仁固爲北平王，高仁英爲高平王，高仁光爲淮南王。。，。如果再有音信來，只應該加以慰勉安撫，聽任他們自己率領所屬部落前來歸附，不要出兵接應。。，。