戊午（十五日）半夜三更時分，王世充率兵襲擊含嘉門。。，。　　齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。　　[4]庚午，邵陵王綸至江夏，郢州刺史南康王恪郊迎，以州讓之，綸不受；乃推綸爲假黃钺铖，都督中外諸軍事，承制置百官。。，。；　　[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。

辛醜（初三），段確趁酒醉侮慢朱粲說：“聽說你愛吃人肉，人肉是什麽滋味？”朱粲回答：“吃醉鬼的肉就像吃酒糟豬肉。。，。？你認爲他悖逆，恰好體會了朕的意圖。。，。

千金公主宇文氏也請求改姓楊氏，作隋文帝的女兒。。，。”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。

”東魏兵實敗走，梁人不用景言，乘勝深之。。，。　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。”達奚武稱許說：“您說的道理很對。。。　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。

　　戊申（二十六日），封高演爲大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事，封高湛爲太傅、京親畿大都督，封段韶爲大將軍，平陽王高淹爲太尉，平秦王高歸彥爲司徒，彭城王高爲尚書令。。，。、　　柳因爲近來民間風俗，在每年正月十五日夜裏，人們都要點燃燈籠，遊戲玩耍，于是上奏請求禁止，說：“我見京師以及外州城鄉，每年在正月十五日夜裏，人們都要聚集街巷，結朋招友，遊戲無度，鑼鼓喧天，火炬照地，甚至不惜傾家蕩産，競逐一時的快樂。。，。辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。”太子對此很痛恨，便自己向皇帝提出要求。。，。

宮婢陸令萱者，其夫漢陽駱超，坐謀叛誅，令萱配掖庭，子提婆，亦沒爲奴。。，。隋軍將要出動時，璋派遣他的大臣國智牟來請求了解出師的日期，炀帝大爲高興，厚加賞賜，派遣尚書起部郎席律前往百濟，告之隋軍出師以及各路軍會師的日期。。，。劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、于是德戡、行樞與諸將李本、尹正卿、宇文導師等謀，以後軍襲殺化及，更立德戡爲主；遣人詣孟海公，結爲外助，遷延未發，待海公報。。，。；、　　[30]十一月，庚戌，周主行如羌橋，集長安以東諸軍都督以上，頒賜有差。。，。麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、

高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。　　祖從此專門主管朝廷的樞要機關，總轄執掌北齊的騎兵、外兵軍務，內外親戚都得到顯要的官職。。，。、　　魏朝末年以來，多用出身低賤的厮役當縣令，因此一般士人都不屑于充當。。，。

丁亥（十四日），任命侯爲司空。。，。北齊後主再次大赦全國，把年號改爲隆化。。，。上大喜、敕镌銀券賜桃棒曰：“事定之日，封汝河南王，即有景衆，並給金帛女樂。。，。、秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。

仁基父子知之，亦不自安，乃與尚書左丞宇文儒童、儒童弟尚食直長溫、散騎常侍崔德本謀殺世充及其黨，複尊立皇泰主；事泄，皆夷三族。。，。；、陳霸先派定州刺史沈泰等人歸侯安都指揮，據守梁山以抵抗北齊軍隊。。，。

因此百姓失去生計，西部地區先貧困起來。。，。　　[13]三月，庚子，周文育送歐陽、傅泰于建康。。，。、他尤其痛恨士人，早晚朝見、宴會、私下朝見皇帝時，專門說別崐人的壞話。。，。、