丁亥，以章武公淵爲尚書令，博陵公虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。碩德喜，拜潛張掖太守，建康太守。。，。”劉翔說：“自從劉氏、石氏作亂，長江以北之地，完全成爲戰亂淵薮，從未聽說華夏公卿的後裔中有一人能夠捋袖伸臂，揮動兵戈，摧毀凶逆之徒。。，。、”　　第二天，全副武裝的兵士將他們送交廷尉。。，。

”十一月，張天錫和張邕一起入朝，劉蕭和趙白駒跟隨著張天錫，張邕正在宮門前，劉肅砍擊張邕，沒有砍中，趙白駒接著再砍，又沒砍中，他們二人和張天錫一起進到宮中，張邕得以逃跑，率領披甲士兵三百多人攻打宮門。。，。冉闵所騎的駿馬名叫朱龍，日行千裏。。，。燕王聞之，使其將封羽圍崇于遼西。。，。　　[23]前燕國主慕容俊到龍城。。。他部下衆將想趁前秦軍驚駭混亂之機繼續攻擊，姚苌說：“苻登的部衆雖然一時陷于混亂，但是激憤之氣還仍然很大，不可輕敵。。，。　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、

　　[24]呂光將彭晃、徐炅攻張大豫于臨洮，破之。。，。、乃將舊騎，詐爲出獵，遂奔樂安王臧于石門。。，。　　[16]丙戌，魏主嗣如定襄大洛城。。，。乙逸常常憂慮他要衰敗下去，而乙璋卻屢被提升，曆任中書令、禦史中丞。。，。、　　[2]後秦國主姚苌因爲前秦軍隊屢次獲勝利，以爲那是得到了前秦國主苻堅的神靈幫助的結果，因此也在軍營中豎立苻堅的神像，並且向他禱告說：“我的哥哥姚襄臨死時囑咐我爲他報仇，那次在新平城缢死您的禍事，就是我在執行哥哥姚襄的遺命，不是我的罪過呀。。，。

正在這時，蘭汗派遣左將軍蘇超前來奉迎皇上，反複陳說蘭汗對慕容寶的忠心與誠意。。，。王祖率領各個堡壘的兵卒一起趕來救張申，趁夜襲擊後燕軍營，後燕部隊迎戰，王祖敗走。。，。

馮弘乘勢來到金銮殿，登上了大位，他派人到城中街巷中宣告：“天上降下大禍，皇帝駕崩，太子馮翼不在病塌前侍候，朝中文武大臣也不趕來奔喪，恐怕有人陰謀叛逆不道，危及社稷。。，。　　[10]五月，秦主健攻張琚于宜秋，斬之。。，。　　[6]丁巳，魏以長孫嵩爲太尉，長孫翰爲司徒，奚斤爲司空。。，。謝艾帶領軍隊出了振武，夜裏有兩只貓頭鷹在軍營中嗚叫，謝艾說：“玩六博棋時，得到飾有貓頭鷹圖案棋子的人獲勝。。，。他難道不知道吏部尚書和錄尚書事是兩位一體，不能有所偏重嗎？實際上他是鑒于當時君主昏庸，時勢艱難，而不願一人擔當可以疏通人才也可以阻塞人才的渠道的責任而已，見識實在遠大啊！　　[6]庚申，檀道濟軍于彭城。。，。？！前燕任命建威將軍段剛爲太守，派督護韓苞統率軍隊共同守衛平陽。。，。

劉顯的主謀梁六眷，是代王拓跋什翼犍的外甥，他也派其部屬穆崇、奚牧把消息秘密地報告了拓跋，並且把寵愛的妻子、駿馬交給穆崇說：“如果事情泄露，就用這些來證明自己。。，。、烏孤喜曰：“吾得趙生，大事濟矣！”拜左司馬。。，。！　　[16]鎮北將軍段龛給前燕國主慕容俊寫信，使用中表親戚的儀禮，對他稱帝加以非難。。，。　　[12]當初，隴西人李酷愛文學，有很好的名聲。。，。　　[4]庚辰（十一日），有異星出現在太微星旁。。，。

三月，庚申（二十日），魏主回到皇宮。。，。今賊不得利，氣竭勢衰，皆有進退之志，不能齊奮，宜亟擊之。。，。”可足渾氏將從亡，曰：“二公，國之親賢，先帝選之，托以孤嫠，必不肯爾；安知非太師欲爲亂也！”乃止。。，。；！　　[11]涼王纂將伐武威王利鹿孤，中書令楊穎谏曰：“利鹿孤上下用命，國未有釁，不可伐也。。，。

　　[19]東晉宋公劉裕，認爲谶書上有句話：“昌明之後，還有兩個皇帝。。，。吾與足下，雖職有內外，安社稷，保國家，其致一也。。，。”司馬道子此時已經慌得不知所措，把事情全部交給司馬元顯辦理，自己每天只是痛飲美酒而已。。，。苟苌爲他松綁，焚燒了棺材，送他到長安，涼州的郡縣全都投降了前秦。。，。　　[16]禿發檀複於秦，遣使邀乞伏熾磬，熾磐斬其使送長安。。，。

　　[6]夏季，四月，己酉朔（疑誤），出現日食。。，。臣依據經典崇奉禮法，不敢違背。。，。如今已經定都薊城，南視趙、魏，遠近的百姓，紛紛拖兒帶女，前來歸附。。，。、

太子晃言于魏主曰：“賊不意大軍猝至，宜掩其不備，速進擊之。。，。　　九月，前燕範陽王慕容德率領騎兵一萬人、蘭台侍禦史劉當率領騎兵五千人駐紮在石門，豫州刺史李率領本州士兵五千爲截斷桓溫運糧的通道。。，。、像這樣，人家親近寵信我們，但我們卻反過來要圖謀他，一定不吉利。。，。他提醒司馬道子說，王恭、殷仲堪到頭來一定會成爲禍患，請在暗地作好准備。。，。、劉義隆才說：“徐羨之等接受先帝的遺命，不致于背義忘恩。。，。沮渠男成馬上明白了這件事的原委，說：“沮渠蒙遜一開始與臣陰謀造反，臣因爲是兄弟的原因，才把這件事隱瞞下來沒有說。。，。