宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。顯祖聞之，檻車征，案驗服罪，當死。。，。

　　[13]丁巳（二十九日），北魏任命趙郡王元谌爲太尉，南陽王元寶炬爲太保。。，。衍欲出戰，慧景曰：“虜不夜圍人城，待日暮自當去。。，。爾朱榮親自沖鋒陷陣，從敵人背後殺出，裏應外合，內外夾擊，大破賊兵，在陣前抓住了葛榮，其余的部衆全部投降了。。，。

孝莊帝登上大夏門觀望後，派主書牛法尚對爾朱拂律歸說：“太原王爾朱榮爲國立功沒有能保住晚節，陰謀策劃叛亂，國法不分親疏，已經按照刑書處死。。，。臣與王儉既已左珥，若複加戢，則八座遂有三貂；若帖以骁、遊，亦爲不少。。，。；、

　　奄人王寶孫，年十三四，號爲“伥子”，最有寵，參預朝政，雖王之、梅蟲兒之徒亦下之；控制大臣，移易诏敕，乃至騎馬入殿，诋诃天了；公卿見之，莫不懾息焉。。，。；、以王儉爲齊尚書右仆射，領吏部；儉時年二十八。。，。；

　　爾朱榮之死也，敬宗诏河西賊帥纥豆陵步蕃使襲秀容。。，。　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。郁林王酒醉之後，常常脫光上衣，蕭坦之經常扶持著他，並且谏言勸谕。。，。

　　[17]己酉，以汝南王悅爲侍中、大司馬。。，。、青、冀二州刺史垣護之曰：“青州北有河、濟，又多陂澤，非虜所向；每來寇掠，必由曆城。。，。；、平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；左率蕭景先、侍中王晏共吊之，自旦至暮，始得前。。，。、

”袁昂向武康令、北地人傅征求對當前時局的看法，傅說：“從前元嘉末年的事，開天辟地以來所未有，所以太尉袁淑殺身以明節。。，。、北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。

　　[5]夏，四月，癸巳，更以西陽王子尚爲豫章王。。，。何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！　　[16]八月，辛亥（初二），北魏太子從洛陽到懸瓠朝見孝文帝。。，。尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。　　[6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自謂方術可以動人，又推算知爾朱氏將衰，乃起兵自稱燕王、開府儀同三司、大行台，聲言爲敬宗複仇，且妄述圖谶，雲”劉氏當王”。。，。、

　　李崇深沈寬厚，有謀略，很得士庶之心，他在壽春十年，經常養著幾千壯士，賊寇來犯無不被摧破，鄰近的梁朝敵手稱他爲“臥虎”。。，。九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。後帥輕騎出塞觇候，屬鐵勒數千騎奄至，謹以衆寡不敵，退必不免，乃散其衆騎，使匿叢薄之間，又遣人升山指麾，若部分軍衆者。。，。癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、時攸之未舉兵，蘊過郢州，欲因蕭赜出吊作難，據郢城。。，。幼主昏狂，朝廷壞亂；危而不扶，責在今日，欲與諸君共建大功以安社稷，何如？”衆皆響應。。，。；？

丁卯，以前將軍王奂爲尚書左仆射。。，。然崇貴戚重望，器識英敏，意欲遣崇行，何如？”仆射蕭寶寅等皆曰：“如此，實合群望。。，。？高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。