義康不肯服，曰：“佛教不許自殺；願隨宜處分。。，。；孫恩率領他的部隊一齊高聲呐喊，擂鼓助威，登上了蒜山，而當地的居民則都挑著擔子站在那裏。。，。　　[27]十二月，戊子（二十三日），東晉揚州刺史、武岡文恭侯王谧去世。。，。、　　[1]春季，正月，北魏改年號爲始光。。，。從此以後，讀書人即使有什麽過錯，也很能得到寬容和優待。。，。

加難見寶于陉北，拜谒已，從寶俱進。。，。這時，東晉朝廷剛剛穩定下來，沒有時間前去征討。。，。

任命撫軍將軍毛興爲都督河、秦二州諸軍事及河州刺史，鎮守罕。。，。、賊謂我今應從外水往，而料我當出其不意猶從內水來也。。，。

會嚴道育婢將至，癸亥夜，劭詐爲帝诏雲：“魯秀謀反，汝可平明守阙，帥衆入。。，。私謂蒙遜曰：“姑臧未拔，呂氏猶存，碩德糧盡將還，不能久也，何爲自棄土宇，受制于人乎！”臧莫孩亦以爲然。。，。！　　[17]冬季，十月，前秦國主苻登任命窦沖爲大司馬、都督隴東諸軍事，雍州牧；楊定爲左丞相、都督中外諸軍事及秦、梁二州牧，約定一起進攻後秦。。，。；、駐守南部邊防的將領們聽說後早就羨慕不已，也想南下攻打宋國，搶劫資財，他們都是爲自己的利益，卻爲國家惹事生非，他們的請求，萬萬不能答應。。，。　　裴子野論曰：昔重華受終，四凶流放；武王克殷，頑民遷洛。。，。；又分兵東掠臨晉巴東，將軍章直擊破之，溺死于河者三萬余人。。，。

還可以豎起天子專用的旌旗，出行時開路清道，戒備森嚴，全然仿照漢朝初年各侯王的制度。。，。現在，梁眷有大功尚未獲得錄用，我卻累世獨受朝廷賞賜，心裏實感慚愧。。，。散騎常侍領著作郎孫綽上疏曰：“昔中宗龍飛，非惟信順協于天人，實賴萬裏長江畫而守之耳。。，。”于是群臣各言利害，久之不決。。，。　　[10]秦王熾磐以輔國將軍段晖爲涼州刺史，鎮樂都；平西將軍景爲沙州刺史，鎮西平；甯朔將軍出連輔政爲梁州刺史，鎮赤水。。，。；　　慕輿根性格質樸倔強，自恃是先朝的有功舊臣，心裏不服慕容恪，因此行爲舉止傲慢。。，。

武陵王劉駿派遣參軍馬文恭率軍增援蕭城，江夏王劉義恭派遣軍主嵇玄敬率軍增援留城。。，。張曜靈年齡幼小，請求立長甯侯張祚。。，。

忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。　　[2]前秦王苻堅派征南大將軍、都督征討諸軍事、守尚書令、長樂公苻丕，武衛將軍苟長和尚書慕容率領七萬步、騎兵進犯襄陽，讓荊州刺史揚楊率領樊州、鄧州的兵衆作爲前鋒，征虜將軍始平人石越率領一萬精銳騎兵出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌率領五萬兵衆出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯率領四萬兵衆出武當，會合攻打襄陽。。，。、執掌大要的人安逸，執掌具體事務的人辛苦。。，。今年夏天雨水很多，河道暢通無阻，如果我們乘船北上，魏的守軍一定會逃走，而駐守滑台的小股軍隊，也很容易全盤攻克。。，。現在，我們以大部隊經過外水直取成都，另派一支迷惑敵人的軍隊進攻內水，這是克敵制勝的奇計。。，。　　壬申（十七日），拓跋嗣即帝位，下令實行大赦，改年號爲永興。。，。

拓跋焘于是將陸俟召還回京，重新起用郎孤代替陸俟。。，。怒之，嘗倒懸井中，垂死，乃出之。。，。劉庫仁攻打劉衛辰，攻破了他，一直追擊到陰山西北一千多裏的地方，俘獲了他的妻兒。。，。”　　李順回到平城，北魏國主拓跋焘詢問北涼的情況。。，。

　　柔然可汗斛律遣使獻馬三千匹于跋，求娶跋女樂浪公主；跋命群臣議之。。，。；禿發虎台暗地裏答應下來了，後來消息泄漏，只好作罷。。，。　　手令戒諸子，以爲：“從政者當審慎賞罰，勿任愛憎，近忠正，遠佞谀，勿使左右竊弄威福。。，。李朗聽說他的家眷全部被殺害，便集結二千多戶居民，用以固守自己的城池，等到聽說李旱突然回去，認爲後燕國內部一定出現變化，所以不再設防，只是留下他的兒子李養據守令支，自己卻去北平迎接北魏軍。。，。他常常選拔、供養一些精壯的武士作爲自己的心腹、爪牙。。。、

段業修築了西安城，任命他的部將臧莫孩任太守。。，。庾翼盡心治理，軍務和政務都很嚴明，數年之間，官府和私人資用充實，衆人都稱贊他的才能。。，。　　[11]十二月，壬子（二十九日），康帝立妃子褚氏爲皇後。。，。謝安想躲避他，恰好前秦王苻堅前來求救，謝安就請求親自率兵去救援苻堅。。，。

白馬公崔浩勸阻說：“當初陛下您沒有因爲劉裕驟然得勢，而接納他派遣的使臣和禮物，而劉裕對陛下也十分恭敬。。，。呂護奔野王，遣弟奉表謝罪于燕，燕以護爲河內太守。。，。或問之，曰：“主公命世人傑，何煩多問！”　　[3]庚戌（二十一日），東晉任命劉毅爲衛將軍、開府儀同三司。。，。！、汗，燕王垂之從舅；贊，聰之子也。。，。；　　十二年（乙亥、435）　　十二年（乙亥，公元435年）　　[1]春，正月，己未朔，日有食之。。，。、　　[32]後秦王姚苌派人去向前秦王苻堅索取傳國印玺，說：“姚苌按順序承接天命，可以把玉玺交給我。。，。