勤于政務，冬月四更竟，即起視事，執筆觸寒，手爲皴裂。。，。自從天監年間信仰釋迦牟尼的佛教以來，長期齋戒吃素食，不再吃魚肉。。，。　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。密請與賈閏甫偕行，上許之，命密及閏甫同升禦榻，賜食，傳飲卮酒曰：“吾三人同飲是酒以明同心，善建功名，以副朕意。。，。臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。

憑藉國威，取王世充如拾地芥耳！”上聞密故將士多不附世充，亦欲遣密往收之，群臣多谏曰：“李密狡猾好反，今遣之，如投魚于泉，放虎于山，必不反矣！”上曰：“帝王自有天命，非小子所能取。。，。！孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！　　[22]突厥入侵北齊的幽州，共有十多萬人，進入長城，在大肆搶掠後退去。。，。

性格懦弱，不願意別人看他，盡管是三公、尚書令、錄尚書事等大官向他奏事，不能擡頭看他，都是簡要地說一些大概情形，便驚恐地離去。。，。、十二月，壬申（初九），炀帝到達東都，大赦天下；戊子（二十五日），他進入東都。。，。；勃怒，遣兵襲之，盡收其貨財馬仗；尋赦之，使複其所，與之結盟。。，。；　　[9]楊玄感之亂，龍舟水殿皆爲所焚，诏江都更造，凡數千艘，制度仍大于舊者。。，。

　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。　　[7]庚子（十九日），隋朝大赦天下。。，。這種人都顧惜自己的老婆孩子，一定會拼死作戰。。，。他曾經看到路旁長的一叢叢荊條，認爲可以作杖，命人取來，立即就以人來試。。，。劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。和士開複谮元海，帝以馬鞭棰元海六十，責曰：“汝昔教我反，以弟反兄，幾許不義！以邺城兵抗並州，幾許無智！”出爲兖州刺史。。，。！

而官府倉庫中的糧食還是充裕如初，官吏們畏懼刑法，不敢取糧救濟饑民。。，。　　[22]秋，七月，魏長樂武烈公若幹惠卒。。，。道路降者不絕如流，衆至數十萬。。，。　　[10]五月，壬辰，周主還長安。。，。

你是先可汗嫡子，理當繼位，我不在乎跪拜你。。，。浚曰：“負恩忘義，違棄詛盟，固天地所不容！沈浚五十之年，常恐不得死所，何爲以死相懼邪！”因徑去不顧，景以其忠直，舍之。。，。！　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。　　遼東城許久攻取不下，炀帝派人制做一百余萬個布袋，每個布袋裝滿土，打算用布袋堆積成一條寬三十步、與城牆同樣高的象魚脊梁一樣的坡道，讓士兵們登道攻城。。，。、

隨後又進軍攻打晉陵叛軍首領顧世興、無錫叛軍首領葉略，都被平定。。，。、時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。曹珍曰：“久聞圖谶李氏當王；今軌在謀中，乃天命也。。，。；

　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。　　[11]湘潭侯蕭退與北兖州刺史、定襄侯蕭祗逃出來投奔了東魏。。。、我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！　　[7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。　　[11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。及素薨，帝謂近臣曰：“使素不死，終當夷族。。，。

　　丙午（十三日），慕容紹宗的軍隊來到城下，他帶領一萬多名步兵和騎兵攻打潼州刺史郭鳳的軍營，箭象雨點一樣紛紛射來。。，。”薛舉同意他的意見，恰巧生了病沒有實行。。，。　　景複至永福省見太子，太子亦無懼容。。，。太皇太後既非常生氣又悲傷難禁，她說：“怎麽可以讓我們母子受這漢族老太婆的算計呢！”皇太後跪下謝罪。。，。！