當時，居住在黃河、洛水沿岸的老百姓都爭先恐後地給劉宋軍隊送糧秣，而且，每天都有數以千計的人拿著武器前來投奔，王玄谟不按這些人的原來組織統率，而把他們配備給與自己關系密切的人使用。。，。、　　[13]吐谷渾王慕利延兄子緯世與魏使者謀降魏，慕利延殺之。。，。堂弟從事中郎張憲用車拉著棺材，以死勸谏，張天錫也不聽從。。，。

　　[4]前秦右丞相窦沖自恃其才，以爲超人一等，他自己請求封他爲天水王。。，。分代民爲二部，自河以東屬庫仁，自河以西屬衛辰，各拜官爵，使統其衆。。，。铄妃，江湛之妹；隨王誕妃，徐湛之之女也；湛勸帝立铄，湛之意欲立誕。。，。；　　丙辰，寶盡徙薊中府庫北趣龍城。。，。

”混戒澄及諸子曰：“吾家受國大恩，當以死報，無恃勢位以驕人。。，。難當遂有漢中之地，以其司馬趙溫爲梁、秦二州刺史。。，。、且陛下親臨行陳，如失萬全，則大事去矣。。，。劉裕命令用車子把他的屍體拉到延尉去判罪。。。

谯道福聽說平模失守，從涪城帶兵趕來救援，谯縱前去投奔他。。，。　　[7]後燕實行大赦，改年號爲建興，設置公卿尚書百官，修繕宗廟、社稷壇。。，。、東晉朝廷從此開始大規模地整治訓練水上部隊，征選兵卒、裝備戰艦，准備用來對桓玄發動進攻。。，。、

前燕將軍慕輿長卿進入轵關，在裴氏堡攻打前秦幽州刺史強哲。。，。在北方生擒慕容超，在南方砍下盧循的首級，所過之處，沒有敵手，他如果不是才智過人，怎麽會這樣呢？”拓跋嗣說：“劉裕既然已經進入函谷關，一時不能前進，也不能後退，而我們以精銳騎兵直搗他的老巢彭城、壽春，劉裕將會怎麽樣！”崔浩回答說：“如今我們西面有夏國赫連勃勃，北有柔然，他們都在時刻窺伺我們的行動，准備乘機來攻。。，。？！、

　　[15]冬季，十月，前秦國主苻崇被梁王乞伏乾歸驅逐，去投奔隴西王楊定。。，。裕由是爲悅，以江州刺史孟懷玉兼督豫州六郡以備之。。，。當時正值大雨連綿，數日不停，參軍劉和之警告庾登之說：“我們遇雨，敵人也遇雨，征北將軍檀道濟的大軍不久就要到了，官軍實力正強，我們應該速戰速決才好。。，。

能夠恪守道德規範，用禮教去約束自己行爲的，恐怕很少！劉弘仁（湛）、範蔚宗（晔）都志傲而貪權，矜傲自己的才能而圖謀叛逆，幾代留存下來的清白家風毀于一旦。。，。！、魏主循栗水西行，至菟園水，分軍搜討，東西五千裏，南北三千裏，俘斬甚衆。。，。丙子（十三日），北魏河西邊哨將領斬殺赫連昌。。，。诏以玄爲都督荊·司·雍·秦·梁·益·甯七州諸軍事、荊州刺史，以中護軍桓爲江州刺史。。，。、　　柔然數侵魏邊，尚書中兵郎李先請擊之；從之，大破柔然而還。。，。；

社侖掠五原以西諸部，走度漠北。。，。高句麗有二道，其北道平闊，南道險狹，衆欲從北道，翰曰：“虜以常情料之，必謂大軍從北道，當重北而輕南。。，。　　高陽王慕容隆對慕容垂報告說：“新柵城池堅固，如果進攻，不容易馬上攻破。。，。拓跋來到邺城，在那裏設置了行台，任命龍骧將軍日南公和跋爲尚書，與左丞賈彜統率吏兵五千人鎮守在邺城。。，。辛巳（二十八日），攻克虎牢城。。，。

”于是，征召盧玄等人以及地方州郡薦舉的賢士幾百人來京，依照他們的能力，分別委以官職。。，。九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。

　　[9]十二月，辛巳，魏襄城孝王盧魯元卒。。，。任命鄧羌爲使持節、征虜將軍、定安太守，賜封真定郡侯爵位。。，。、自從喪亂以來到如今，已經六十多年，黃河、洛水一帶已變爲廢墟，中原地區一片蕭條。。，。、”北魏國主讓崔浩給杜骥寫信，並且命令永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那率軍迎接杜骥，並到曆城攻伐冀州刺史申恬。。，。、褚裒上書奏言：“前已派前鋒督護王頤之等人直接前往彭城，後又派督護麋嶷進據下邳，如今應該迅速發兵，以造成強大的聲勢。。，。

宇文部全國都看不起他，對他不再檢視省察。。，。設置了百官，在郊外祭祀天地，使用天子的禮節器樂。。，。