[20]高寶甯自黃龍上表勸進于高紹義，紹義遂稱皇帝，改元武平，以寶甯爲丞相。。，。洗夫人親自帶著隋文帝的诏書，自稱爲朝廷的使節，經過十多個州，宣布文帝的旨意，曉谕各州的俚族、獠族百姓，所到之處都紛紛歸降。。，。、其妻王氏曰：“霸先雠隙如此，何可求和！”因出私財賞募，複擊等，大破之。。，。！癸酉，突厥圍雁門，上下惶怖，撤民屋爲守禦之具，城中兵民十五萬口，食僅可支二旬，雁門四十一城，突厥克其三十九，唯雁門、崞不下。。，。、　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。

癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。。，。、侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！貞陽侯淵明時鎮壽陽，屢請行，上許之。。，。尚書左仆射高、治書侍禦史柳等谏，以爲“朝堂非殺人之所，殿廷非決罰之地。。，。、

　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。”　　李密乘勝進據金墉城，修複城門堞、房屋，住在城內，戰鼓的聲音由此傳到東都。。，。、

　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、

待到侯兵敗逃跑時，熊昙朗奪去了他的戰馬和兵器。。，。　　勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長，意常忌之。。，。辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。丁酉，周主發長安；壬寅，濟河，與諸軍合。。，。；　　[5]丙午，周主宴從官將士于齊太極殿，頒賞有差。。，。

所以蜀地財富增殖很快，兵器衣甲積累了很多，共擁有八千匹戰馬。。，。己未（十一日），越王楊侗派虎贲郎將劉長恭等將領統領留守的軍隊，龐玉等統領偃師的軍隊，與王世充等人合在一起有十余萬人，在洛口攻擊李密。。，。時有從軍熟獠，多與恒棱親識，即以實報之。。，。沈客卿能言善辯，懂得乾廷典章常例，兼掌中書省金帛局。。，。于仲文俘獲了檀讓，用檻車押送京城，殺了席毗羅，傳首級到長安。。，。

柳仲禮的槊眼看就要紮到侯景，正在這時，叛賊將領支伯仁從後面揮刀砍中柳仲禮的肩膀，柳仲禮騎的馬陷入泥淖裏，賊兵的長矛集中向他刺去，幸好騎兵將領郭山石趕上去救援，柳仲禮才得免一死。。，。否則，敵衆我寡，如果對方全軍來戰，我軍必定無法支持。。，。

陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。盧明月集中全部人馬追擊張須陀，羅士信、秦叔寶率兵馳馬到盧明月的營寨外，營門緊閉，二人爬過柵欄上到寨樓，各自殺死了幾個人，盧明月營中大亂。。，。、

”梁武帝聽了之後，嚇得恍恍忽忽，要從坐床上倒下去，張僧胤忙把他扶著坐下，于是梁武帝感歎道：“我難道也要落到江山被夷狄所奪取的晉朝那樣的下場嗎？”　　郭鳳退保潼州，慕容紹宗進圍之。。，。？上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、