帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。　　宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。。，。、　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；”于是，沒有采納羊侃的建議，羊侃說：“現在梁朝就要敗亡了。。，。

突厥帶著軍隊出了塞外，放縱士兵大肆搶劫，從晉陽以北的七百多裏地方，人畜被劫掠一空。。，。周遣開府儀同三司元契、趙剛等前後討之，終不克。。，。、我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。　　壬辰，侯景至晉陵，得田遷余兵，因驅掠居民，東趨吳郡。。，。

爲將軍計，莫若絕親留氏，釋甲偃兵，一遵诏旨。。，。　　[10]丁酉，齊主自晉陽還邺。。，。

命令刑部尚書衛文升、尚書右丞劉士龍安撫遼東百姓，免去遼東百姓徭役十年。。，。、今不殺我，聽使東行，足明王者不死；縱使唐遂定關中，山東終爲我有。。，。；”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、

這時湘東王蕭繹也和北齊聯合，所以北齊人站在一邊觀望，不發兵幫助蕭綸。。，。自從他解官離職以後，我就把他完全遺忘了，好像從來也沒有過高這個人。。，。　　[11]西魏太師宇文泰到北邊巡視。。。讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！