[12]八月，皇甫嵩與黃巾軍在蒼亭大戰，俘虜黃巾軍將領蔔巳。。，。董卓逮捕洛陽城中富豪，加以罪惡之名處死，把他們的財物沒收，死者不計其數。。，。如果有人犯了微小的錯誤，馬太後便首先顯出嚴肅的神色，然後加以譴責。。，。　　[22]公孫瓒又派遣軍隊進攻袁紹，到達龍湊，被袁紹軍隊擊敗。。，。度尚懼爲己負，乃僞上言蒼梧賊入荊州界，于是征磐下廷尉。。，。

　　十一年（乙未、35）　　十一年（乙未，公元35年）　　[1]春，三月，己酉，帝幸南陽，還幸章陵；庚午，車駕還宮。。，。；、　　[8]閻顯忌大將軍耿寶位尊權重，威行前朝，乃風有司奏“寶及其黨與中常侍樊豐、虎贲中郎將謝恽、侍中周廣、野王君王聖、聖女永等更相阿黨，互作威福，皆大不道。。，。、夏桀王和商纣王貴爲天子，可是，連奴仆都羞于與他們爲伍，是因爲他們暴虐無道。。，。　　[4]市賈小民相聚爲宣陵孝子者數十人，诏皆除太子舍人。。，。呂布率領左右親兵登上白門樓，曹軍四面緊逼，呂布命令左右親兵砍下他的人頭去投降曹操，親兵們不忍下手，呂布于是下樓投降。。，。徐鳳自稱無上將軍，馬勉自稱皇帝，在當塗山中建築營壘，建立年號，設置百官。。，。

如是天和于上，地洽于下，休祯符瑞，豈遠乎哉！”帝不納。。，。！陳蕃、窦武被誅殺，李膺等人再度被廢黜。。，。、京、豐懼有後害，乃與閻後妄造虛無，構讒太子及東宮官屬。。，。、護軍逢紀一向與審配不和睦，袁紹去征詢逢紀的意見，逢紀說：“審配天性剛直，經常仰慕古人的氣節，一定不會因爲兩個兒子在敵人手中而作出不義的事來。。，。這誠然是國家的制度，萬世的法則！”　　[17]汝南太守山陽王龔，政崇寬和，好才愛士。。，。！而且從此以後，公孫瓒也很少再出外作戰。。，。

滇吾下馬與勳，勳不肯上，遂爲羌所執。。，。曹操是一代英才，假如迎接他做刺史，必然能夠使百姓安甯。。，。召回梁竦的妻子兒女，將梁竦的兒子梁棠封爲樂平侯，將梁棠的弟弟梁雍封爲乘氏侯，將梁雍的弟弟梁翟封爲單父侯，全都位居特進。。，。會弘奏憲黨尚書張林、雒陽令楊光在官貪殘。。。、宋貴人患病，想吃鮮兔，曾吩咐娘家尋找，于是窦皇後就誣告宋貴人要作法詛咒。。，。　　[6]夏季，四月丙子（初八），劉秀前往長安，拜谒漢朝曆代皇帝的陵墓。。，。

俊登土山望之，顧謂司馬張超曰：“吾知之矣。。，。田慮乘人不備，便上前劫持了兜題，將他捆綁起來。。，。傅育派遣三千精銳騎兵窮追不舍。。。

　　[5]戊午（疑誤），隴西郡發生地震。。，。諸將領想先攻擊嚴白虎等，孫策說：“嚴白虎等人不過是一群強盜，沒有大志，他們容易對付。。，。初，梁貴人既死，宮省事秘，莫有知帝爲梁氏出者。。，。　　侍禦史劉繇，岱之弟也，素有盛名，诏書用爲楊州刺史；州舊治壽春，術已據之，繇欲南渡江，吳景、孫贲迎置曲阿。。，。；、周瑜、呂蒙共同向孫權推薦甘甯，孫權對甘甯禮遇特別優厚，與跟隨自己多年的舊臣一樣。。，。、

尚書郎诘問他，他回答說：“诏書上說：‘如果有像顔回和子奇一樣的特殊才能，則不受年齡的限制。。，。他的叔父孫靜對他說：“王朗據守堅城，很難一下攻破。。，。

’及臣還反，報以赤心，實欲導之于善，非敢谲以非義。。，。太仆王恽等八人，周遊全國，考察風俗，宣揚闡明朝廷的恩德教化，使風俗整齊劃一。。，。

客人登門拜訪和求見，也不許通報。。，。仁以南方卑濕，徙封南陽之白水鄉，與宗族往家焉。。，。