明日，召運，謂曰：“朕昨夜思卿所奏，實爲忠臣。。，。　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。薛世雄認爲他們是懼怕自己，不再提防。。，。密喜，謂賈閏甫曰：“此可謂足食矣！”閏甫對曰：“國以民爲本，民以食爲天。。，。！

翟讓對李密說：“如今軍資糧食大致夠用，我打算返回瓦崗，您若是不去，那就隨你所便了，我從此就與你分手了。。，。　　[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。

磔玄感屍于東都市，三日，複脔而焚之。。，。”雍虞闾說：“叔父與我父親是一母所生，共根連體。。，。　　[22]丙午（二十七日），侯景請簡文帝巡視西州，簡文帝乘坐不加雕漆的素辇，帶四百多名侍衛人員。。，。上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。我以布衣時所生，地複居長，望其漸改，隱忍至今。。，。帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。。，。

　　[11]侯景派侯子鑒率領水軍八千人，自率步兵一萬人，攻打廣陵。。，。水邏城的守衆潰散，被殺死一萬多人，俘虜了一萬多人。。，。

冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。這天夜裏，朝廷才下令實行戒嚴。。，。每次停下駐宿，則把車轅朝外作爲外圍，內布鐵蒺藜；再安設弩床，都插上鋼錐，錐向外；上面裝置旋機弩，用繩子系在弩的板機上，只要有人觸動繩子，弩機就旋轉，向觸動的方向發射。。，。；