沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。顔師伯第二個擲骰子，竟擲出了五個“盧”，贏了。。，。

鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。　　敬宗以城陽王徽兼大司馬、錄尚書事，總統內外。。，。、　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。

　　[11]九月，壬寅（二十五日），武帝前往琅邪城講習武事。。，。　　六月丁卯（初一），義州刺史文僧明、邊城太守田守德率領部屬投降了北魏，這二人都是蠻族首領。。，。、　　[21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。

國子祭酒江至雲龍門，托藥發，吐車中而去。。，。嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。”到時他只帶了老部下射聲校尉丘佗卿前去，和蕭宏以及江氏開懷暢飲。。，。

”王玄谟生性嚴肅，從沒有隨隨便便開過玩笑，所以，孝武帝就借此事跟他開玩笑。。，。乙未（十六日），即將出發，柳世隆派人到西渚挑戰，前軍中兵參軍焦度在城樓上對沈攸之破口大罵，而且用髒話侮辱。。，。朝廷很快诏令楊津擔任定州刺史兼北道行台。。。”又诏：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，嚴纂戎備，應須赴集。。，。、世表方病背腫，出，呼統軍是雲寶謂曰：“湛僧智所以敢深入爲寇者，以獲、辯皆州民之望，爲之內應也。。，。、　　[5]夏，四月，癸巳，更以西陽王子尚爲豫章王。。，。

乙醜（十四日），北魏朝廷內外實行戒嚴。。，。我認爲從現在開始，南北邊境各藩鎮以及所管轄的各郡縣府佐、統軍到戍主，都應由朝廷大臣中王公以下的人舉薦他們所了解的人來擔任，一定要選拔合適的人才，不拘于出身等級，如果所推薦的人稱職或渎職，就連同舉薦的人一同賞或罰。。，。、”從此朝廷內外對高肇更加憎恨得厲害了。。。”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。

　　[15]戊戌（二十七日），齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。，。、況處分已定，安可中息哉！昔武王伐纣，行逆太歲，豈複待年月乎？”　　蕭穎胄派遣使者把劉山陽的首級送給蕭衍，並且告訴蕭衍說年月不吉利，應當等到明年二月再起兵出發。。，。？！只派龍骧將軍陳慶率三百艘船駛向錢溪，吩咐陳慶不要與敵人接戰，說：“張興世這個人，我非常熟悉他，他會自動逃走的！”陳慶抵達錢溪，駐紮梅根。。，。！士民喧走相隨，老小震驚，啼號塞路，處處禁斷，不知所過。。，。以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、　　[6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、

　　[11]是歲，魏宗正卿元樹來奔，賜爵邺王。。，。隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、壬戌，上遊華林園，與谌及尚書令王晏等數人宴，盡歡；坐罷，留谌晚出，至華林閣，仗身執還省。。，。；

　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、尚書令王睿請誅首惡，宥其余黨。。，。高敖曹到達晉陽之後，高歡抱崐住他的頭痛哭道：“皇上屈殺了高司空。。，。永將心腹一人馳詣楚王戍，令填外塹，夜伏戰士千人于城外，曉而叔業等至城東，部分將置長圍。。，。