臣等出于正義不能閉口不說，所以冒死陳述。。，。　　[19]丙寅，葬文皇帝于永甯陵，廟號世祖。。，。

燕子獻長歎說：“大丈夫用計遲了一步，終于落到這步田地！”二王又派太子太保薛孤延等到尚藥局去抓鄭頤。。，。！北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。　　魏末以來，縣令多用厮役，由是士流恥爲之。。，。蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、

其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。　　[18]隋文帝又派遣司農少卿崔仲方征發壯丁三萬人，在朔方、靈武一線修築長城，東起黃河，西至綏州，綿延七百裏，用來遏制北方胡人入侵。。，。、命令幽州總管元弘嗣到東萊海口造船三百艘，官吏們督促工程，工匠、役丁們晝夜站立在水中，不敢停下稍微休息一下，他們自腰以下都生了蛆，病累而死去的人有十之三、四。。，。、”明日，群公會議，謹曰：“昔帝室傾危，非安定公無複今日。。，。

其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。　　[48]初，齊有術士言“亡高者黑衣”，故高祖每出，不欲見沙門。。，。裴矩詐稱與史蜀胡悉做買賣，將史蜀胡悉誘騙到馬邑，將他殺害。。，。

　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；文宣帝不久發怒，聽說王被打，反而不殺他了，只剃掉他的頭發，鞭打一頓，配在兵器坊服役。。，。　　[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。　　[26]戊子，以尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。

缵乃與岸結盟，著婦人衣，乘青布輿，逃入西山。。，。別駕張奉福曰：“牢者，地牢也。。，。今賜提婆，無乃阙軍務也！”由是祖、穆皆怨之。。，。！、副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡皆處盡。。。、

庚辰（十三日），安興貴捉住李軌上報唐廷，河西全部平定。。，。高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。尉遲迥遣其子魏安公帥衆十萬入武德，軍于沁東。。，。　　[13]丁醜，以安右將軍吳明徹爲江州刺史，督高州刺史黃法氍、豫章太守周敷共討周迪。。，。、　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。今至尊獨在帝位者，祖孝徵之力也。。，。

韓擒虎將五百人自橫江宵濟采石，守者皆醉，遂克之。。，。　　[18]東魏丞相高歡派兵襲擊山胡，並打敗了他們，俘虜了一萬多戶人家，將他們分配到了各個州。。，。高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。若內懷不臧，違負陛下，天地日月，實所照臨，使臣阖門殄滅，無複遺類。。，。”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！

等到王增辯迎納貞陽侯蕭淵明爲帝時，陳霸先派使者苦苦勸阻，爭辯不休，使者爲此往返了幾趟，王僧辯不聽。。，。宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。景陳兵于覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。

翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。侯景之亂，晉安太守賓化侯雲以郡讓羽，羽老，但治郡事，令寶應典兵。。，。　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。