壬戌（二十七日），改封東海王司馬奕爲琅邪王。。，。當時，南安城中正發生饑馑，人與人相食。。，。興至蒲阪，憚魏之強，久乃進兵。。，。張蚝身強力壯又很矯捷，能夠拽著牛倒退行走，城牆不論高低，都可以翻越而過。。，。慕容盛帶兵出城與他交戰，將他打得大敗，並把慕容奇抓住押回城裏，斬殺了他的黨羽一百多人，賜慕容奇自殺，桓王慕容恪那一支便最後斷絕。。，。

”夏季，四月，乙卯（十四日），文帝任命武陵王劉駿爲安北將軍、徐州刺史。。，。、　　[5]東土遭孫恩之亂，因以饑馑，漕運不繼。。，。期自以其先漢太尉震至父亮，九世皆以才德著名，矜其門地，謂江左莫及。。，。

以兄子阿柴爲興國太守以鎮之；五月，複以子木弈幹爲武威太守，鎮城。。，。；　　[11]李寶遣其弟懷達、子承奉表詣平城；魏人以寶爲都督西垂諸軍事、鎮西大將軍、開府儀同三司、沙州牧、敦煌公，四品以下聽承制假授。。，。；、　　甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。沮渠蒙遜收割了長成的莊稼，班師回國。。，。　　[18]九月，丁巳朔，日有食之。。，。溫得箋大喜，即轉冠軍將軍、會稽內史。。，。、

呂光又派遣他的部將梁恭等人帶領全副甲胄的士卒一萬多人直逼陽武下峽，與秦州刺史沒弈幹一起從東部進攻乞伏乾歸。。，。十二月，己醜（十九日），馮崇派馮邈前往北魏，准備獻出全郡投降。。，。”這時，大臣們都害怕惹禍怪罪，多數人不敢去與拓跋接近，只有著作郎崔浩恭謹勤奮，堅持不懈，有的時候整天不回家。。，。文帝下令有關部門將這件事嚴加追查。。。慕容盡數收繳他們的畜産、物資、錢財，把宇文氏五千多個村落遷徙到昌黎，開辟國土一千多裏。。，。、拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？

謙等大陳舟師，兼以步騎，戰於枝江。。，。　　二月，趙溫、薛健與其馮翊太守蒲甲子合攻坦營，坦擊破之，溫等退保西水。。，。、範崇民的軍艦呈夾擊長江的形勢，屯泊在兩岸。。，。”曰：“必如君言，秦之威德無敵，何不先取江南，則天下盡爲秦有，征東何辱命焉！“負、殊曰：“江南文身之俗，道汙先叛，化隆後服。。，。！、我看不如用好話來好好地安撫他們。。。

　　[8]五月，北燕任命尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮守肥如。。，。、　　[8]桓沖使揚威將軍朱綽擊秦荊州刺史都貴于襄陽，焚踐沔北屯田，掠六百余戶而還。。，。既得其地，然後閉關養銳，伺隙而動，此乃陛下之關中、河內也。。，。、

《尚書》曰：‘上天的聰慧明察來自于民衆的聰慧明察。。。斌懼，與衆俱曰：“當竭身奉令。。，。

太祖入中原，患前代律令峻密，命三公郎王德刪定，務崇簡易。。，。　　[14]八月，魏國徐州刺史周成、兖州刺史魏統、荊州刺史樂弘、豫州刺史張遇前來向東晉投降，獻出了他們所占據的廪丘、許昌等城邑。。，。、蚝多力捷，能曳牛卻走；城無高下，皆可超越。。，。；　　劉毅、何無忌、劉道規、下邳太守平昌孟懷玉帥衆自尋陽西上，五月，癸酉，與桓玄遇于峥嵘洲。。，。、北魏國主後來慢慢知道太子拓跋晃並沒有犯法，因此感到非常後悔。。，。

我國自武宣王慕容以來，廣招賢士，養育百姓，致力農耕，訓練士兵，等待的正是今天。。，。元顯日夜昏酣，以牢之爲前鋒，牢之驟詣門，不得見，及帝出餞元顯，遇之公坐而已。。，。　　[19]丙辰，魏主北巡，至參合陂。。，。　　诩善天文，嘗謂曰：“卿有佳書而不見與，何以爲忠盡！”诩曰：“臣聞人君執要，人臣執職。。，。！秋，九月，以尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬余人爲舟師，大閱于成都，鼓噪盈江；壽登城觀之，有吞噬江南之志。。，。；