文帝因爲自己的各個將領屢次出擊都沒有建立功績，不能僅僅責怪張永等人，就下诏給蕭思話說：“胡虜已經乘機取得了勝利，而此時正值隆冬季節，如果他們膽敢前來送死，那麽我們父子兄弟自己會共同抵擋。。，。朝議以征役既久，欲令玄置戍而還。。，。　　[1]春季，二月，乙巳（十七日），開始建造新宮，孝武帝移居到會稽王的宮邸。。，。辛酉，彌帥數十人入京口，太尉留府司馬陸仲元擊斬之。。，。文帝于是命令有關部門嚴密搜捕追查。。。

　　後涼大臣們請求與後秦講和聯手，但呂隆堅決不同意。。，。　　有司奏削彭城王義康爵，收付廷尉治罪。。，。數日，垂告諸將曰：“溫可擊矣。。，。應該特別免除他的罪，作爲榜樣而褒揚他的品質。。，。　　[6]前秦益州牧王廣從隴右帶領軍隊在罕攻打河州牧毛興，毛興派建節將軍衛平率領他的一千七百多同族人夜襲王廣，大敗王廣。。，。

乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。”魏主以問崔浩，對曰：“義隆與赫連定遙相招引，以虛聲唱和，共窺大國，義隆望定進，定待義隆前。。，。

王穆則攻襲占據了酒泉，自稱爲大將軍、涼州牧。。，。、論功行賞，晉升爲將軍、加封侯爵的有幾百人。。，。、

　　升平元年（丁巳、357）　　升平元年（丁巳，公元357年）　　[1]春，正月，壬戌朔，帝加元服；太後诏歸政，大赦，改元，太後徙居崇德宮。。，。；、　　秦遣使者梁構至張掖，蒙遜問曰：“禿發傉檀爲公而身爲侯，何也？”構曰：“傉檀凶狡，款誠未著，故朝廷以重爵虛名羁縻之。。，。？內入行長代人陳建以身捍之，大呼奮擊，殺胡數人，身被十創余，魏主乃免。。，。”賜代田爵井陉侯，加散騎常侍、右衛將軍，領內都幢將。。，。、”玄曰：“禮，太祖東向，左昭右穆。。，。　　[13]後燕國主慕容垂追尊母親蘭氏爲文昭皇後，想要遷走文明段後的靈位，把蘭氏的靈位和太祖慕容的靈位供奉在一起，便诏令百官討論此事，百官都認爲應當如此。。，。

不如先伐蠕蠕，如果能夠追到他們，可以大獲全勝；如果追不到，我們則到陰山作一次大狩獵，可以獲取大批禽獸的毛皮骨角，用來充實軍用物資。。，。；　　[18]這一年，東晉並州刺史劉道憐改任北徐州刺史，遷移到彭城鎮守。。，。田子等進屯青泥，秦主泓使給事黃門侍郎姚和都屯柳以拒之。。，。”夏，四月，田子引兵救番禺，擊循，破之，所殺萬余人。。，。

　　[13]丙子（二十日），北魏國主拓跋派遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤率兵襲擊庫狄、宥連、侯莫陳三個部落，並且把它們全部擊破，追擊奔襲到大峨谷，在那裏安置了守衛部隊之後才返回。。，。、”　　帝以王昙首、王華爲侍中，昙首領右衛將軍，華領骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、恰好這時病情加重，于是就召來慕容恪、陽鹜以及司徒慕容評、領軍將軍慕輿根等人，接受遺诏輔佐朝政。。，。、分遣使者征兵于鮮卑、烏桓、高句麗、百濟、新羅、休忍諸國，遣兵三萬助北海公重戍薊。。，。、

岩才不逾人，诳誘饑兒，烏集爲群，非有綱紀；吾已扼其喉，久將離散，無能爲也。。，。；”劭怒，謂湛曰：“今三王在厄，讵宜苟執異議！”聲色甚厲。。，。！

北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。等到桓溫撤退時，他返了回來，向兵衆大肆炫耀，自誇他的勇敢果斷而責怪桓溫的謹小慎微。。，。當時，劉宋兖州刺史鄭順之駐守湖陸，因手下兵少，不敢出擊。。，。

劉霸繼其手足，斫眼潰腸，如韬之傷。。，。東晉下诏朱齡石升任監梁、秦州六郡諸軍事，賜爵位爲豐城縣侯。。，。、　　[17]魏主至統萬，分軍伏于深谷，以少衆至城下。。，。況且，今日劉義隆和他的文武群臣，其才略根本無法與劉裕時代的君臣相比。。，。夏王赫連定從城返回安定，率領步、騎兵二萬人向北增援平涼。。，。、

慕容垂因此得以免遭禍害，而段氏最終死于獄中。。，。　　[10]冬，十月，匈奴劉虎寇代西部，代王什翼犍遣軍逆擊，大破之。。，。