[7]宇文化及之發江都也，以杜伏威爲曆陽太守；伏威不受，仍上表于隋，皇泰主拜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。”獨孤陀的弟弟司勳侍郎獨孤整也來到宮中求情，因此文帝赦免了獨孤陀的死罪，將他革職爲民，令他的妻子楊氏出家爲尼姑。。，。”太子少傅魏收對楊說：“太子，是國家的根本，不可以輕易動搖他。。，。

　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。陳宣帝下诏任命周炅爲江北道大都督，總轄各路軍隊對田龍升進行討伐，將他斬殺。。，。等到北齊滅亡時，一位工匠的兒子知道了安葬地點，撬開了石板，取出了墓穴中的黃金便逃走了。。，。　　太子見情況緊急，便身穿戎裝進入皇宮見梁武帝，領受梁武帝的指示，梁武帝對他說：“這些事是你自己的事，又何必問我呢？朝廷內外的軍政事務，我全都交給你了。。，。？我常常覺得自己官職低下，如果敵軍能越過長江，我一定會建功立業，榮升太尉了。。，。

　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。炀帝駕臨書室時，有宮人手捧香爐，走在前面踏踩機關，飛仙就會下來將幔帳卷上去，窗扉和廚扉都自動打開；炀帝離開書室，則窗扉廚扉及幔帳又垂下關閉如故。。，。；李淵的部將王康達率領一千余人出戰，全部戰死，城中人心驚惶。。，。

或告其怨望咒詛，有司奏請誅之；秋，七月，丙午，诏除名爲民，徙邊郡。。，。；可是由于朝中的儒生意見不同，很長時間不能形成一致意見，只好作罷。。，。”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。

　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、　　[21]丙子（初四），北齊任命彭城王高爲太保，長樂王高尉粲爲太尉。。，。及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。離狐徐世家于衛南，年十七，有勇略，說讓曰：“東郡于公與皆爲鄉裏，人多相識，不宜侵掠。。，。　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。

　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。黎州民衆引領氐族酋長北益州刺史楊法琛占據黎州，派王、賈兩姓的人去求見武陵王蕭紀，請求讓楊法琛當黎州刺史。。，。、

”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。　　[32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。于是都藍可汗惱羞成怒，說：“我是突厥國的大可汗，現在反不如小可汗染幹！”于是就斷絕了向隋朝的朝貢，屢次出兵侵擾抄掠隋朝邊境。。，。！　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。

　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。　　[6]楊素、牛弘等複薦張胄玄曆術。。。、”又曰：“段孝先忠亮仁厚，智勇兼備，親戚之中，唯有此子，軍旅大事，宜共籌之。。，。

麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、令萱則自太後以下，皆受其指麾；提婆則唐邕之徒，皆重足屏氣；殺生予奪，唯意所欲。。，。；　　[5]丁酉（二十五日），臨洮等四郡前來降唐。。，。王世充于是整頓兵馬向洛口進發，得到邴元真的妻子、鄭虔象的母親以及李密衆位將領的子弟，都加以安慰，讓他們暗中招呼各自的父兄。。，。、穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。

冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。新律所規定的死刑有絞刑和斬刑兩等，流刑有自二千裏至三千裏共三等，徒刑有自一年至三年共五等，仗刑有自六十下至一百下共五等，笞刑有自十下至五十下共五等。。，。韋粲派軍主鄭逸進行迎擊，又命令劉叔胤帶著乘船的部隊從後面截擊。。，。

”于是進擒虎位上柱國，賜物八千段。。，。于是，有關部門奏請炀帝按上述議定的那樣，在東京建立宗廟。。，。　　[39]十二月，戊寅（十九日），北齊任命可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉冀州刺史段韶爲司空，常山王高演爲大司馬，長廣王高湛爲司徒。。，。左親衛段綸是段文振的兒子，他娶了李淵的女兒，也在藍田聚衆，得到一萬余人。。，。他聽取和斷決事情，能做到明察秋毫，誰也不敢冒犯、欺騙他。。，。、