[2]戊子，以徐州刺中新安王子鸾領司徒。。，。如果朝廷內的禍難得以消除，地方上的禍患卻不好估計。。，。然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。並州刺史王襲，治有聲迹，境內安靜，帝嘉之。。，。我承受過明帝的厚恩，誓死相報。。，。

　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。攸之大怒，召諸軍主曰：“我被太後令，建義下都。。，。

　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。況且人非金石，事情難測，萬一您有個三長兩短，難道就僅僅把建安郡公這麽一個封爵留給子孫後代嗎？如果天子回到京城，公卿們各得其位，那麽君臣之間的名分已經定了，他們就不再會産生崐什麽異心了，于是君明于上，臣忠于下，那裏還會有人再同您一起作反賊呢？”大司馬對沈約所說的這些話深表同意。。，。？　　[23]北魏任命氐族首領楊靈珍爲南梁州刺史。。。

诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、蕭子響途中遇上蕭順之，打算自己申訴明白，但蕭順之沒有答應，就在演習堂裏用繩子把蕭子響勒死了。。，。爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、　　[6]初，侍中沈懷文，數以直谏忤旨。。，。文季入城，止遊兵不聽出，洞開城門，嚴加守備。。，。”帝曰：”若能以道事神，不迎自至；苟失仁義，雖迎不來。。，。；

哪兒有皇帝生病，竟然不召醫生看視，貴戚大臣都不服侍左右的道理？”這怎能不讓天下之人感到奇怪、詫異呢！又立皇女爲皇位繼承人，妄自實行大赦，寬恕罪犯，對上欺騙天地，對下迷惑朝野之人。。，。？！、　　[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。　　[8]上優禮南昌文憲公王儉，诏三日一還朝，尚書令史出外谘事。。，。這一天，爾朱榮與元天穆一同入朝，坐下來還沒吃完飯，便起身出去了，楊侃等人從東邊的台階上殿時，看到爾朱榮、元天穆已經到了中庭，這一次沒能成功。。，。、　　辛巳，更以山陽王休爲江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。。，。

”癸酉，葬文明太皇太後于永固陵。。，。太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。

　　李崇的長史钜鹿人魏蘭根勸谏李崇說：“從前沿著邊境剛開始設置各鎮時，由于地廣人稀，于是或者征調中原豪強的子弟，或者派遣宗室貴戚前去居住鎮守，爲朝廷分憂。。，。辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。”文武官員接著又說：“古代在將死者下葬後就穿上日常衣服，而沒有必要一定要等到守喪滿三年之後再脫下喪服，這就是兩漢王朝所用來治理國家的准繩，是魏、晉所用來推行的總則。。，。、　　[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。

慶之曰：“吾見其在先帝前議論開張，意向明決；以此言之，其至必也。。，。；”裴叔業遲疑而不能決斷，于是就遣送自己的兒子裴芬之到建康作爲人質，同時又派人送信給北魏豫州刺史薛真度，詢問他可否投奔北魏之事。。，。乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。　　丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。