壬午（二十七日），天元皇帝又到仲山求雨。。，。　　[5]隋朝大司徒郢公王誼與隋文帝有舊交，他的兒子娶文帝女蘭陵公主爲妻。。，。高至日，猶見啓在床下，未開封。。，。

　　[24]齊主還邺，以佛、道二教不同，欲去其一，集二家論難于前，遂敕道士皆剃發爲沙門；有不從者，殺四人，乃奉命。。，。；、陛下甫創洪業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉诏。。，。！使弟積善將兵三千自偃師南緣洛水西入，玄挺自白司馬坂逾邙山南入，玄感將三千余人隨其後，相去十裏許，自稱大軍。。，。”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。”使者慰勞，相望于道，于是衆皆踴躍，晝夜拒戰，死傷其衆。。，。

但是忠義的節操，不敢違背，何況我蒙受先帝的厚恩，怎能因爲得罪了當今皇上，就忘掉所受的恩德！正可以在這裏等死，希望在千年以後，知道我的忠心！”　　周主從容問譯曰：“我腳杖痕，誰所爲也？”對曰：“事由烏丸軌、宇文孝伯。。，。？！、北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？

而且最大的逆賊沒有殺掉，就骨肉相殘，這是自取滅亡之道。。，。　　[7]帝征江州刺史周迪出鎮湓城，又征其子入朝。。，。躬行仁義孝悌者被私門擯落，不加錄用；擅長輕薄浮華之雕蟲小技者，則被選拔充任官吏，保舉薦送朝廷。。，。；現在沒有這樣的時勢，恐怕不符合實際。。，。”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！

當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。我對自己都沒時間去愛惜，何況對這些嫔妃呢！如果你一定要反叛弑君的話，是早動手還是晚動手就在于你自己了！”高澄聽完這些話，便離開坐床向孝敬帝叩頭，痛哭流涕地向孝靜帝道歉、請罪。。，。！、　　[13]丁醜，以安右將軍吳明徹爲江州刺史，督高州刺史黃法氍、豫章太守周敷共討周迪。。，。、上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。

楊玄感勃然大怒，就停止前進，率軍攻城。。，。　　諸將皆賀，因問曰：“大王一戰而勝，遽舍步兵，又無攻具，輕騎直造城下，衆皆以爲不克，而卒取之，何也？”世民曰：“羅所將皆隴外之人，將骁卒悍；吾特出共不意而破之，斬獲不多。。，。；？　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。高妻出來拜見文宣帝，又被斬首，一起被斬的還有高德政的兒子高伯堅。。，。

上命蜀王秀、上柱國虞慶則等雜按之，事頗有狀。。，。、　　[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。　　[10]冬季，十一月，甲午（初八），東魏的孝靜帝來到西山狩獵；乙巳（十九日），返回皇宮。。，。；

　　[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。但是國事軍事很繁重，必須親自上朝聽政。。，。襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。　　[27]北周朝廷任命神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，又任命小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；