戊子（十一日），炀帝的車駕停留在榆林郡。。，。陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、又派遣手下的將領徐相攻打晉陵郡，郡守陸經率領全郡軍民投降。。，。

雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。顯和謂其衆曰：“今京城已陷，汝輩皆關中人，去欲何之！”衆皆釋仗而降。。，。！現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。；

平齊所得，除其重雜，裁益五千。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。”壬午（初四），李淵接見了霍邑的吏民，慰勞賞賜，如同西河郡一樣，並挑選霍邑強壯的男丁從軍。。，。劉武周和突厥人表面上雖然相互依賴，但實際上卻互相猜忌。。，。高延宗在作戰中力量用盡，跑到城北，被北周軍隊捉住。。，。

天與不取，乃欲束手投人！公，吾之心腹，何意如是！若不同心，當斬而後行！”閏甫泣曰：“明公雖雲應谶，近察天人，稍已相違。。，。！用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。”歡不從，使劉豐生將數千騎追泰，遂東歸。。，。朝中的大臣都不想讓炀帝出行，但炀帝去江都之意非常堅決，沒有敢于進谏的人。。，。

正如我家墓田，若雲不吉，朕不當爲天子；若雲不凶，我弟不當戰沒。。，。；”帝問：“飲酒幾何！”對曰：“與其子弟日飲一石。。。！做買賣的人竟至于用車來拉錢，而不再逐個算計。。，。上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之衆圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。。，。、

　　[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。李淵返回，住在長樂宮，與百姓約法十二條，將隋朝的苛政酷令全部廢除。。，。

韋孝寬至朝歌，迥遣其大都督賀蘭貴，赍書候韋孝寬。。，。俄而暴風至，遠近晦冥，纜斷，飄船徑向城；城上人以長鈎牽船，弓弩亂發，紹宗赴水溺死，豐生遊上，向土山，城上人射殺之。。，。；”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；

長史崔君肅固爭，護兒不可，曰：“賊勢破矣，獨以相任，自足辦之。。，。　　[38]公卿大臣，各路軍事頭領多次勸湘東王登帝位。。，。　　[24]北周的儀同三司齊軌對禦正中大夫薛善說：“國家的軍政大權，都應該歸天子掌握，怎麽可以至今還在權門顯要手中！”薛善把這話報告了宇文護，宇文護殺了齊軌，任命薛善爲中外府司馬。。，。！　　[60]始興大守陳霸先結郡中豪傑欲討侯景，郡人侯安都、張等各帥衆千余人歸之。。，。、密自恃兵強，欲爲盟主，使祖君彥複書曰：“與兄派流雖異，根系本同。。，。

　　[19]宇文化及擁有十幾萬人，占有六宮，自己的供養與隋炀帝完全相同。。，。　　[7]晉氏以來，文章競爲浮華，魏丞相泰欲革其弊。。，。等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。”文帝臉色大變說：“我時常出外巡幸，所以宿衛之士必須要壯勇強健。。，。周軍追之，光縱擊，又破之，獲其開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、

侯景任命于子悅、任約、傅士三人爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍。。，。、　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、