[16]秋季，七月，辛未（二十九日），陳朝大赦天下。。，。諒自以所居天下精兵處，見太子勇以讒廢，居常怏怏；及蜀王秀得罪，尤不自安，陰蓄異圖。。，。；皇泰主引見了李儉等人，任命李儉爲司農卿，徐師譽爲尚書右丞，派導從、排列鼓吹樂將他們送還賓館，賜給他們美玉綢緞與美酒佳食的宦者不絕于途。。，。、十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。然後派使者向始畢宣布诏命說：“史蜀胡悉背叛可汗來投降，我已經幫您將他處死。。，。　　丙申（二十二日），北周任命越王宇文盛爲相州總管。。，。

　　[28]屈突通與劉文靜相持月余，通複使桑顯和夜襲其營，文靜與左光祿大夫段志玄悉力苦戰，顯和敗走，盡俘其衆，通勢益蹙。。，。平秦王歸彥恐濟南複立，爲己不利，勸帝除之。。，。　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；”江陵遊軍主朱榮亦遣使告繹雲：“桂陽留此，欲應譽、。。，。、

　　淵命劉弘基、殷開山分兵西略扶風，有衆六萬，南渡渭水，屯長安故城。。，。、爲將軍計，莫若絕親留氏，釋甲偃兵，一遵诏旨。。，。　　密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。甲申，使魯廣達陳于白土岡，居諸軍之南，任忠次之，樊毅、孔範又次之，蕭摩诃軍最在北。。，。、密曰：“須勇而無謀，兵又驟勝，既驕且狠，可一戰擒也。。，。正遇天降大雨，河水猛漲，程靈洗把大船駛到城邊用“拍竿”發起攻擊，把城上的矮牆都打碎了，又用箭和石塊攻打了三十多天；陳朝軍隊登上城牆，裴寬還率領軍隊用短兵器抵抗；過了兩天，裴寬被擒。。，。；

東都兵尚二十余萬人，乘城擊柝，晝夜不解甲。。，。　　[5]二月，壬午，朔方鷹揚郎將梁師都殺郡丞唐世宗，據郡，自稱大丞相，北連突厥。。，。

密自恃兵強，欲爲盟主，使祖君彥複書曰：“與兄派流雖異，根系本同。。，。　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。