下至士卒厮養，世充皆以甘言悅之，而實無恩施。。，。侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。

　　[7]丁酉，周紀國公賢等六人進爵爲王。。，。豈有年三十天子而可爲人所制乎！《詩》雲：‘夙夜匪懈，以事一人。。，。！”派間諜把謠言傳到邺城，叫邺城的小孩在路上歌唱。。，。世異事殊，豈得與霸朝相比！且公不出宮門已數日，升遐之事，行路皆傳，久而不舉，恐有他變。。，。！

帝因酣宴，屢雲：“太子性懦，社稷事重，終當傳位常山。。，。”他坐下後，妻子又說：“叔叔忽然射死牛，這是非常奇怪的事。。，。楊敷率領現有的士兵乘夜突圍出城，被高長恭的伏兵攻擊，全部俘虜。。，。　　[3]癸醜，帝使羽騎尉朱寬入海求訪異俗，至流求國而還。。，。”或谮通于素曰：“彼實慢公，公何敬焉？”素以問通，通曰：“使公可慢，則仆得矣；不可慢，則仆失矣：得失在仆，公何預焉！”素待之如初。。，。；？！

夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。蘇綽常常說：“治國之道，應該象慈父愛護孩子一樣愛護百姓，要象嚴師訓導學生一樣訓導百姓。。，。十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。

裴蘊奏報說：“薛道衡自負自己的才能，靠著過去文帝對他的信任，有目無君上之心，將壞事加于國家，妄造禍端。。，。　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。及齊之亡也，一匠之子知之，發石取金而逃。。，。　　又以秦王俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，領關東兵。。，。、”　　[38]東都聞宇文化及西來，上下震懼。。，。

丁未（二十七日），李密讓他的幕府向各郡縣發布檄文，曆數炀帝的十大罪狀，並說：“即使把南山的竹子都做成竹簡，也寫不完他的罪惡；放開東海的波濤，也洗刷不盡他的罪惡。。，。；幽州人盧昌期起兵占領範陽，迎接高紹義，高紹義引來突厥兵去那裏。。，。仲禮將及景，而賊將支伯仁自後斫仲禮中肩，馬陷于小淖，賊聚刺之，騎將郭山石救之，得免。。，。