”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。”意謂向日平楊玄感，殺人尚少故也。。，。壬戌，以亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、斛律光說：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。

　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。”太子即勒會理自白下城移軍江潭苑。。。其妃元氏無寵，遇心疾，二日而薨，獨孤後意有他故，甚責望勇。。，。令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。

　　[2]二月，丙辰，收天下兵器，敢私造者坐之；關中、緣邊不在其例。。，。；、自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、任約于是把地盤擴大到湓城，尋陽王蕭大心派司馬韋質出戰，戰敗，手下還剩下士兵一千余人，衆人都勸說蕭大心退保建州，蕭大心不采納衆人的意見，戊辰（二十一日），獻出江州投降任約。。，。　　[34]謝哲返命，王琳請還湘州，诏追衆軍還。。，。’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。

大事如此，陛下去欲安之！臣願陛下正衣冠，禦正殿，依梁武帝見侯景故事。。，。！　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。統領東面部落的小可汗攝圖最後一個來到，對國人說：“如果擁立庵邏，我就率領兄弟們侍奉他。。，。李元吉生性喜歡打獵，有三十車捕捉鳥獸魚蝦的網，曾經說：“我甯可三天不吃飯，也不能一天不打獵。。，。

故畜其財者，所以大用之也；養其民者，所以大役之也。。，。；襄城王楊恪的妃子柳氏自殺以殉楊恪。。。僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。　　宇文泰在玉壁派人去召王思政，准備讓他鎮守虎牢。。，。　　蕭綸在逃亡路上遇到鎮東將軍裴之高，裴之高的兒子裴畿把蕭綸的軍隊裝備搶走了，蕭綸與他的左右乘輕舟逃奔武昌澗飲寺，僧人法馨把蕭綸藏在一個岩洞之中。。，。原北周尉遲迥的孫女非常漂亮，過去被籍沒入宮，隋文帝在仁壽宮見到她後非常喜歡，因此得到文帝的寵幸。。，。

　　[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。

八月壬戌（初二），文帝任命楊雄爲司空，其實是剝奪了他的軍權。。，。這時，山峰上還有寒冷的積雪，蕭綸便把軍隊帶到了愛敬寺。。，。蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。廢帝和太皇太後、皇太後一起走出來，太皇太後坐在宮殿上，皇太後和廢帝站在兩側。。，。、　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。曰：“宜說主上雲：‘文襄、文宣、孝昭之子，俱不得立，今宜令皇太子早踐大位，以定君臣之分。。，。、

田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。不久唐以李密爲光祿卿、上柱國，賜他邢國公的爵位。。，。、待到打敗宇文化及，獲得一千多名隋朝宮女，當即遣散。。，。

甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。毛喜請陳顼選派士兵馬匹給韓子高，並賜給他鐵和木炭，供他修治兵器盔甲。。，。丙午，繹下令大舉討侯景，移檄遠近。。，。

入白銑，銑大驚曰：“今欲撥亂反正，忽自相殺！吾不能爲若主矣。。，。！楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。”上聞而益怒，顧謂群臣曰：“帝王豈可力求！孔子以大聖之才，猶不得天下。。，。！命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！