于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。宗愛爲宰相，錄三省，總宿衛，坐召公卿，專恣日甚。。，。　　[10]九月，辛巳，魏主如漠南。。，。

　　[10]秋，七月，秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等南擊黑水羌酋丘擔，大破之。。，。　　沈約論曰：“蔡廓固辭铨衡，恥爲志屈；豈不知選、錄同體，義無偏斷乎！良以主暗時難，不欲居通塞之任。。，。；！、”不久，沮渠蒙遜的軍隊糧食吃完，撤軍，李派嫡長子李歆率領騎兵七千人攔腰進攻他們，沮渠蒙遜部隊慘敗，西涼俘獲了他們的大將沮渠百年。。，。到了朝廷任命劉敬宣爲江州刺史的時候，他認爲自己無功，誠懇辭讓，不應該在劉毅等人之前接受任命。。，。　　[15]北魏國主拓跋焘抵達拔鄰山，在那裏興築城堡，留下辎重，然後率領輕騎兵三萬人，加速先行進發。。，。

”把奏表封上之後，他便喝下毒藥自殺了。。，。　　謝艾因爲罕之戰的功勞，在張重華面前很受寵，周圍的人對此很妒忌，就說壞話誣陷他。。，。

　　[13]王敬弘堅決辭讓尚書令，上疏請求返回故鄉會稽。。，。　　柔然可汗郁久闾社侖聽說拓跋出兵去征伐後秦，所以，便從參合陂出發向南進發，侵入北魏，兵到豺山，到達善無北面的草澤地帶，才撤兵回北方，北魏常山王拓跋遵派遣一萬騎兵前去追擊他們，沒有追上，便回來了。。，。　　北涼國沮渠蒙遜襲擊酒泉，到達安珍。。，。左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。

”姚弼果然攻克這座城，把蘇霸殺了。。，。以弟交爲左賢王，左長史陽骛爲郎中令。。，。　　[22]十一月，禿發檀遷于姑臧。。，。　　到彥之到馬頭，何承天自歸。。，。

武邑劉貴上書，極陳“百姓凋弊，發兵非法，必致土崩之變。。，。只有慕容氏父子竭盡心力，心懷本朝，以少擊多，多次殄滅強敵，使得石虎畏懼，把邊陲的民衆全部遷徙，讓他們散居在魏郡、陽平、廣平一帶，國土因而縮小千裏，以至薊城成爲他們北方的邊境。。，。、　　[19]秦苻定、苻紹皆降于燕；燕慕容麟引兵西攻常山。。。；、”垂曰：“吾今威加四海，豈得以昔日爲比！”儀曰：“燕若不修德禮，欲以兵威自強，此乃將帥之事，非使臣所知也。。，。！任命衛將軍平原公慕容元爲司徒、尚書令。。。、義恭去意已判，惟二議彌日未決。。，。

　　諸將佐聞營陽、廬陵王死，皆以爲疑，勸王不可東下。。，。、王、王琳、皇甫傑、魏敷知道苻洛終將無成，想要告發他，苻洛把他們全都殺掉了。。，。、　　[6]秋，八月，豫州刺史謝奕卒。。，。劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。

拓跋于是分派部隊到四處去據守險峻重要的關卡，使後秦軍無法接近柴壁城。。，。　　[11]楊初襲擊並攻破了後趙國的西城。。。　　[17]丁酉，以武陵王爲太宰。。，。雖然惡物醜類，出自上天，然而習慣已成，流毒久遠呵！直到劉宋太宗皇帝劉，更是無道，連整個國家都丟棄了他，也是由于親近奸佞小人的緣故呀！嗚呼！有國有家的人，應當以此爲鑒。。，。！這時薛強引導後秦部隊從龍門渡過黃河，進入蒲阪地區。。，。”乃複倍道追之，及于大碛南床山下，大破之，虜其半部，匹候跋及別部帥屋擊各收余衆遁走。。，。

願您爲臣配備五萬步、騎兵，擒獲他如同揀拾遺物那樣容易。。，。、數日，行至福祿，依冢解息，盜二十余人猝至，皆挾弓矢，高持刀與戰，殺傷數人。。，。前秦士兵擄掠了安陽的民衆一萬多戶返回。。。凡是當年與劉裕同甘共苦抗擊過桓玄的人，仍保持其爵位和俸祿不變。。，。　　[8]北魏國主拓跋焘派遣龍骧將軍步堆等前來劉宋訪問，兩國又恢複了友好關系。。，。

”乾歸曰：“吾今將寄食于人，若天未亡我，庶幾異日克複舊業，複與卿等相見，今相隨而死，無益也。。，。內入行長代人陳建以身捍之，大呼奮擊，殺胡數人，身被十創余，魏主乃免。。，。　　丙戌，劉裕稱受帝密诏，以武陵王遵承制總百官行事，加侍中、大將軍，因大赦，惟桓玄一族不宥。。，。、然後又前往上黨，下令誅戮潞縣反叛百姓二千多戶，並強迫河西郡、離後鎮百姓五千多戶遷到平城。。，。、

　　[3]三月，庚戌，衛將軍王弘進位太保，加中書監。。，。斌殺儀，又欲殺賀度，賀度嚴衛馳白之。。，。