甲辰（初四），在大社祭土神谷神。。，。”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。今高麗實困，以此衆擊之，不日可克，吾欲進兵徑圍平壤，取高元，獻捷而歸，不亦善乎！”答表請行，不肯奉诏。。，。！

仲、智偉詣隴西，撾炙諸胡，責其名馬，得數匹以進；令還主，仲等詐言王賜，取歸其家，不知也。。，。；、　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。　　[14]辛醜，齊人跨淮立橋柵渡兵，夜至方山，徐嗣徽等列艦于青墩，至于七矶，以斷周文育歸路。。，。

　　[33]魏岐州久經喪亂，刺史鄭穆初到，有戶三千，穆撫循安集，數年之間，至四萬余戶，考績爲諸州之最；丞相泰擢穆爲京兆尹。。，。；　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。

帝令蘭陵公主與述離絕，欲改嫁之；公主以死自誓，不複朝谒，上表請與述同徙，帝大怒。。，。；希望陛下上應天意，下順民心，制定出遷都的計劃。。，。高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。壬戌（十九日），侯景的軍隊渡過了長江，派輕騎兵來到城下，問道：“城內守將是誰？”城內士兵回答：“是王領軍。。，。？

及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。瓦片木材一類物件，可以利用的全部賞賜給百姓。。，。

　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。绛郡通守陳叔達拒守；辛卯，進攻、克之。。，。；、　　[8]北齊著作郎祖，有文才，多技藝，但是不拘小節，品行不好。。，。

”文宣帝說：“他們很害怕嗎？如果是這樣，那就別殺他們算了！”于是就出發到晉陽去。。，。？！琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。”　　三月，壬午（初九），北周下诏：“山東各州的總管，分別推薦二名通曉經術辦事能幹的人；如果有特殊的才能，超出尋常與衆不同的人，可以不受人崐數的限制。。，。；己卯（初五），武都、宕渠、五原等郡全部歸順唐王，唐王就以張長遜爲五原太守。。，。、

于是下诏罪狀等，且曰：“罪止一身，家屬不問。。，。戊寅（二十四日），高澄自己率領步兵與騎兵共十萬人攻打長社城，還親自督造攔河堰，攔河堰三次決口，高澄大爲惱怒，把背土的人以及袋子一齊推下去堵塞缺口。。，。